Freelance translators » Basque to Spanish » ədəbi incəsənət » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Amaia Saenz de Viteri Native in Basque , Spanish	ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Folklore, Textiles / Clothing / Fashion, ...
2	Ainara Oiarbide Labaca Native in Basque , Spanish	software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
3	Leire Martínez de Cañas Pagola Native in Spanish , Basque	audiovisual translation, medical translation, localisation
4	Rodrigo Artiles Uriarte Native in Basque , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Basque, Spanish, English, Russian, freelance, translator, business, economy, IT, localization, ...
5	Izaskun Pérez González Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, basque, hungarian, education, environment, ecology, human rights, sustainability, ...
6	sara pineda Native in Spanish	CONTRATOS, JURIDICOS, DOCUMENTOS, LIBROS, INFANTIL, EDUCACIÓN, EUSKERA
7	Alba Gómez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, russian, english, basque, euskara, administrative texts, legal texts, news media, videogames

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,496,000qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.