Interpreters » German to English » Tech/Engineering » Business/Commerce (general)

The German to English translators listed below specialize in the field of Business/Commerce (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

333 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

201
Sascha Annisius
Sascha Annisius
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) 
English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
202
Sean@Bonsai
Sean@Bonsai
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
203
Ryan Palecek
Ryan Palecek
Native in English (Variant: US) 
204
tempusername
tempusername
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
205
Jim Barr
Jim Barr
Native in English 
german, french, spanish, financial, accounting, business, contracts, bids, tenders, legal, ...
206
Ingrid Fabi
Ingrid Fabi
Native in German (Variant: Germany) Native in German
automotive industry, decor paper, story books, commerce, marketing, television programs, user manuals, computer applications.
207
philgoddard
philgoddard
Native in English 
French, German, Italian, Dutch, Spanish, français, Deutsch, italiano, español, nederlands, ...
208
Ozer Sahin
Ozer Sahin
Native in Turkish 
turkish teacher, turkish, technical turkish, localization, business turkish, linguist, certified translator, more than 7 years of experience, pedagogy translation, history translation, ...
209
Nadejda Hanreich
Nadejda Hanreich
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
beglaubigte Übersetzung, beglaubigte Übersetzungen, beeidigt, vereidigt, English to Russian, German to Russian, Russian to English, German to Russian, Englisch to German, German to Englisch, ...
210
Katrin Suppick
Katrin Suppick
Native in German 
211
Elmar Weiler
Elmar Weiler
Native in German Native in German
press releases, translating press releases, writing press releases, translating marketing material, marketing, freelance translation, freelance English German, OS, computer, hardware, ...
212
Stefanie Leipold
Stefanie Leipold
Native in German Native in German
german, english, french, sworn, medecine, pharmaceutics, pharmacy, medical, clinical studies, cancer treatment, ...
213
Anu Shobana
Anu Shobana
Native in Tamil Native in Tamil, English Native in English
marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
214
Robin Lea
Robin Lea
Native in English 
215
Phoebe Indetzki
Phoebe Indetzki
Native in English 
children's books, tourism, marketing, hotels, business, Kinderbücher, Tourismus, poetry, hymns, terms and conditions, ...
216
Iván Peña
Iván Peña
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
217
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German, Macedonian Native in Macedonian
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
218
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
219
Cleartext
Cleartext
Native in German Native in German
Financials, prospectuses, mutual funds, contracts, annual reports, fact sheets, merger contracts, patents, automotive, screenplays, ...
220
Paul Dohr
Paul Dohr
Native in English (Variant: British) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Portuguese, German, English, at native level


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.