Interpreters » French to English » Social Sciences » Folklore

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Sophie Cherel Native in English , French	philosophy, journalist, journalism, literature, academia, academic, broadcasting, tourism, Spanish, English, ...
22	Tereza Rae Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
23	Charles Lucien Melingui Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) , English (Variant: British) , Ewondo	Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
24	Laura Robertson Native in English (Variants: British, Scottish)	tourism, sport, international cooperation, NGOs, sports, environment, ecology, PC, multimedia, communication, ...
25	Sara Summers Native in English (Variants: British, UK)	French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
26	Istvan Nagy Native in Hungarian (Variant: Hungary)	Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
27	Marian Vieyra Native in English (Variant: UK)	Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
28	James Davis Native in English	French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
29	Natalia Olatz Prio Platz Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
30	Leonardo Humérez Native in Spanish , English (Variants: Canadian, US)	Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
31	George Ferzoco Native in English (Variants: North American [Canadian and U.S.], UK)
32	Mark Nathan Native in English	food, gastronomy, tourism, medical, beekeeping, bees, health, gastronomie, touristique, médicale, ...
33	Elvira Kurmasheva (Grady) Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
34	Dimitrios Maniakas Native in Greek	English, Greek, French, legal translation, legal terminology
35	Stéphane Elner Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) , English (Variants: Canadian, US South, British, US)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
36	Elizabeth Blood Native in English (Variant: US)	french, english, academic, education, tourism, business, nonprofit, nonfiction, literary, anglais, ...
37	Sheila Hardie Native in English	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
38	Mariana Briseno Native in Spanish (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain)	localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
39	Alexandre Dubé-Belzile Native in French	English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
40	Marie-Claude Leblanc Native in French , English

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.