Interpreters » English to Chinese » Tech/Engineering » IT (Information Technology)

The English to Chinese translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

171 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
122
Kelly_Young
Kelly_Young
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese, Simplified) 
English, smartcard, technology, fashion, textile, localization, IT, Chinese, communications, security, ...
123
Chenggang Chen
Chenggang Chen
Native in Chinese 
Chinese into English, Chinese simplified into English, Chinese Traditional into English, English into Chinese translation, English into Chinese translator, English into Chinese localization, Chinese translation services, Chinese localization services, website localization service, software localization service, ...
124
Guangzhi Xu
Guangzhi Xu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
Chinese language service, English, Chinese, Mandarin, Across, Trados, memoQ, Memsource, Wordfast, Wordbee, ...
125
lovewj1989felix
lovewj1989felix
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
Chinese, French, Business, Finance, Laws, Regulations, Loans, Financing, Localization
126
Julie Wang
Julie Wang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
English to Chinese translator, English translator, Chinese translator, advertising translation, marketing translation, legal translation, e-learning, web localization, certificate translation, documentary translation, ...
127
lbone
lbone
Native in Chinese 
senior, Mandarin Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Chinese, science, sciences, technology, technologies, technical, ...
128
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in Chinese 
Automation & Robotics, Manufacturing, Telecom(munications), Nuclear Eng/Sci, ...
129
michelleproz
michelleproz
Native in Chinese Native in Chinese
technical (automotive, automation, mobile phone, telecommunication, engineering...); marketing (advertising, public relations); English>Chinese & Chinese>English
130
Duobing Chen
Duobing Chen
Native in Chinese Native in Chinese
freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...
131
Zengjin Liu
Zengjin Liu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) 
French, Chinese, English, Hakka, Cantonese,Games, Software, App Localization (IT), SEO Copywriting, Culture, Tourism, ...
132
Penny Chin
Penny Chin
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, data entry
133
Yiyan Li
Yiyan Li
Native in Chinese 
Chinese, English, general translation, interpreting, subtitles, finance, script, IT, localization, art, ...
134
Jerry Yuan
Jerry Yuan
Native in Chinese (Variant: Simplified) 
English to Simplified Chinese, Chinese to English, Marketing, IT, Travel, Hospitality, Automotive, Finance, Stock, Website Localization, ...
135
Rachel Na
Rachel Na
Native in Chinese 
Chinese, English to Chinese, Chinese to English, Technical translation, Technical translator, Technology, Industries, Engineering, Automotive, Manufacturing, ...
136
Juan Chen
Juan Chen
Native in English Native in English, Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
Internet, e-Commerce, Energy / Power Generation, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
137
Caroline Liao
Caroline Liao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified, Shanghainese, Wu) Native in Chinese, English Native in English
Chinese, Interpretation, Translation, Interpreter, Interpreting, Translator, Technology, Business, Finance, Medical, ...
138
Yaxin Li
Yaxin Li
Native in Chinese 
IT (Information Technology), Medical: Cardiology, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
139
James Wang
James Wang
Native in Chinese 
Excellent translation & proofread ability, and specialize in IT, marketing, life sciences, law, etc.
140
Yinan Yang
Yinan Yang
Native in Chinese 
IT Marketing, Outdoor Clothing, Legal, Tax, CATTI consecutive interpreting


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.