This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Leo Tixeire Kolumbiya Local time: 15:00 English to French + ...
Oct 11, 2017
Bonjour,
Je travaille en tant qu'autoentrepreneur, et je suis sur le point de facturer – pour la première fois – un client domicilié en Suisse.
Je sais que si je facture un client situé dans l'UE alors, même si je suis en franchise de TVA, je dois tout de même faire figurer mon numéro de TVA intra-communautaire sur la facture.
Ma question est la suivante :
En tant qu'autoentrepreneur, que se passe-t-il avec un client suisse ? Dois-je ... See more
Bonjour,
Je travaille en tant qu'autoentrepreneur, et je suis sur le point de facturer – pour la première fois – un client domicilié en Suisse.
Je sais que si je facture un client situé dans l'UE alors, même si je suis en franchise de TVA, je dois tout de même faire figurer mon numéro de TVA intra-communautaire sur la facture.
Ma question est la suivante :
En tant qu'autoentrepreneur, que se passe-t-il avec un client suisse ? Dois-je aussi faire figurer un numéro de TVA intra-communautaire sur la facture de mon client suisse (donc hors UE, mais il y a parfois des accords passés entre états) ?
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Lydie Parisot Fransa Local time: 22:00 French to English + ...
facturer des services en Europe
Oct 11, 2017
Bonjour, Je travaille également sous le régime auto-entrepreneur. Il semble que vous pouvez toujours faire paraître votre numéro TVA intercommunautaire sur les factures en dehors de la UE.
Cependant, il semblerait que c'est surtout indispensable d'indiquer ce numéro lorsqu'on achète des biens ou des services en Europe.
Bonjour, Je travaille également sous le régime auto-entrepreneur. Il semble que vous pouvez toujours faire paraître votre numéro TVA intercommunautaire sur les factures en dehors de la UE.
Cependant, il semblerait que c'est surtout indispensable d'indiquer ce numéro lorsqu'on achète des biens ou des services en Europe.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Leo Tixeire Kolumbiya Local time: 15:00 English to French + ...
TOPIC STARTER
Facturation vers la Suisse
Oct 21, 2017
Merci Lydie pour ces informations ! Effectivement, je pense que je vais faire figurer mon numéro de TVA intracommunautaire sur l'ensemble de mes factures vers l'Europe, y compris la Suisse.
Lydie Parisot wrote:
Bonjour, Je travaille également sous le régime auto-entrepreneur. Il semble que vous pouvez toujours faire paraître votre numéro TVA intercommunautaire sur les factures en dehors de la UE.
Cependant, il semblerait que c'est surtout indispensable d'indiquer ce numéro lorsqu'on achète des biens ou des services en Europe.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free