Reliable
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, MT post-editing, Transcription, Copywriting, Native speaker conversation
Languages
English to Azerbaijani, Turkish to Azerbaijani, Russian to Turkish, and 9 more.
Specializes in
Architecture, Poetry & Literature, General / Conversation / Greetings / Letters, and 7 more.
Native in
Azerbaijani 
, Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
, Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
5.00 (23 reviews)
IPPWORLD
Oct 18, 2022
Sunay is professional, nice and always deliver on time. It is my great pleasure to work her!
Sunay is a professional and reliable translator/transcreator for our Azerbaijani social media requests.
Ksenia Zemlyakova (Intellex Translation & Localisation)
Apr 02, 2019
(Originally entered Mar 08, 2017)
Reliable and professional translator, pleasure to work with.
Reliable and responsible translator. Highly recommended.
Reliable and responsible translator. Highly recommended.
Aleksandra Reljin (Talkbridge)
Mar 26, 2019
Very nice and reliable person to work with. We will definitely turn to her in case we work on some new projects in this language pair.
gb1771
May 04, 2016
Sunay is very professional and very good! I highly recommend her.
Sylvia Pahl (Platinium Group SAM)
Apr 29, 2016
Working with Sunay has been a real pleasure. She is professional and reliable. We definitely consider her for future projects.
Sunay Cingil is a reliable, professional and fast translator. I will be happy to work with her more and more.
Bibleis
May 28, 2015
Sunay is such a great and efficient translator! We will definitely come to her again with any future translation needs. She's an awesome translator to work with; we definitely recommend her.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 06, 2023
WordWideDil
Willing to work with again: Yes
Oct 18, 2022
(IPP WORLDWIDE PTE LTD)
Willing to work with again: Yes
Jan 19, 2022
Rena Iskenderova (ITI Ltd)
Willing to work with again: Yes
Mar 26, 2019
Emre Bahar (Word Wide Language Services & Abroad Education Con)
Willing to work with again: Yes
Apr 02, 2019
Dariya (Gotransparent)
Willing to work with again: Yes
Mar 26, 2019
Emre Bahar (Word Wide)
Willing to work with again: Yes
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Dec 25, 2014
RetorikIst
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!