What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
FR>EN: Editing an old document on education in French Vietnam. 1 user Updating my resume to include my subtitling certificate 1 user French to English translation of interviews with designers 1 user1 user QC - Making PowerPoints by non-native speakers look good. 1 user Editing Belgian mortgage documents (French to English) 1 user Promesse de Vente 1 user
Working on getting my subtitling certificate from GOSUB 1 user Reviewing and updating a program to finance remote electrical systems Revising/Translating a 50k+ FR>EN legal translation for a large bank 1 user Subtitling a show from French to English. All I can say is that it is very sad, and everyone will have to see it. 1 user FR>EN translation of asset transfer/inheritance/tax documents 1 user
Translation of Comic Book and Anime themed Board Games
1 user1 user
FR>EN: editing subtitles for commercial, translating press releases, and QC of financial documents 1 user FR>EN translations of promotional materials for wineries 1 user Transcreation of new line of healthy breakfast cereals for kids
2 users
Personal project: adding English common names to a French guide to mushrooms, partially as a potential reference, but mostly out of curiousity. 1 user A) a speaker manual, B) a website translation for a toy store, and C) an arrest warrant - all due Monday! 1 user Summary of a claim by heirs for the return of a painting stolen by the Nazis. 1 user1 user
Summary of legal dispute
Editing a videogame podcast
Patent litigation
1 user
Short translation on high-end French vodka
1 user
Editing text for a video game.
(edited) French to English translation of an Employment Agreement
French to English translation of transport and logistics of shipping pharmaceutical products. A book on how Finance can be a force for good
French to English translation concerning energy production in Eastern Europe Translating food descriptions: foie gras, bagels, salmon, shortbread, fruit juice, head cheese.... Luxury fountain pens
Assessment of the efficacy of a medical device for treating glaucoma |
