Opportunity for Long-Term Collaboration Göndərildi: Mar 7, 2025 07:28 GMT (GMT: Mar 7, 2025 07:28) Job type: Potensial İş Services required: Translation, Checking/editing, MT post-editing Dillər: English to Slovenian İş təsviri: Hello, My name is Paula Lucaci, and I am reaching out on behalf of Swiss Solutions Translation Agency regarding a potential long-term collaboration with one of our most important clients. Details: - Language Pair: English to Slovenian - Services Required: Translation, proofreading, MTPE - Domain: Technical, IT - CAT Tool: Trados and others This client is very important to us, as they provide us with daily projects across various language combinations. It’s crucial for us to maintain an active collaboration with them for all their linguistic needs. Unfortunately, the dedicated resource (an LSP) we’ve been working with for these two language pairs has informed us that they are no longer available due to pricing constraints. As a result, we are seeking new dedicated linguists to assist us. If you are available and interested in this long-term collaboration, please send your CV to [HIDDEN] so we can discuss further details. I look forward to hearing from you soon! Have a great day! Best regards, Paula Lucaci Hədəflənmiş servis təchizatçısı (iş göndərənin müəyyən etdiyi)  Tələb olunan təcrübə: texnoloji mühəndislik Tələb olunan doğma dil: Slovenian Mövzu sahəsi: IT (Information Technology) Tələb olunan proqram təminatı: Trados Studio Təklif tarixi: Mar 11, 2025 07:25 GMT İşəgötürən haqqında: This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed. Contact person title: Vendor Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing, MT post-editing 
