Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 10 '19 esl>ita quitamiedos rituale sconfiggi paure pro closed ok - Jun 13 '17 esl>ita Lloró todo lo que su cuerpo le pedía durante unos minutos Per alcuni minuti pianse fino a finire le lacrime/pianse fino a svuotarsi pro closed ok - Nov 13 '14 esl>ita un gran señuelo sobre todo figura allettante pro closed no - Jun 29 '11 esl>ita ejercida por el otro punto de la observacion messa in pratica guardandola dall'altra prospettiva pro closed ok NP May 19 '11 esl>ita pisar suelo recien fregado distruggere il lavoro altrui pro just_closed no 4 Apr 26 '11 esl>ita tener el hocico untado avere le mani sporche di marmellata pro closed ok - Apr 18 '11 esl>ita ser del brazo essere della stessa risma pro closed no - Feb 21 '11 esl>ita tiempos de litrona tempi in cui ci si sapeva godere la vita pro closed no 4 Jan 8 '11 esl>ita novillo de muerte in cui era prevista l'uccisione del torello pro closed no - Nov 23 '10 esl>ita cocota cocotte pro closed no - Nov 22 '10 esl>ita llave de la calle la mancanza di vincoli restrittivi pro just_closed no - Nov 22 '10 esl>ita señor de las fichas rosas y verdes signore dalla mentalità ristretta pro just_closed no 3 May 17 '10 esl>ita "tan de uno que uno mismo..." "appartiene a tal punto a quell'individuo da diventare una sua personificazione..." pro closed no - Mar 30 '09 esl>ita manguis que te caes ladruncoli impressionanti easy closed ok - Mar 30 '09 esl>ita y ya veràs, tia, se enrollan de puta madre. e vedrai, cara, si comportano in maniera stupenda easy open no 2 Mar 8 '09 esl>ita mesa de novedades banco delle novità pro closed ok - Jan 31 '09 esl>ita a lo mejor forse easy closed ok - Jan 12 '09 esl>ita "Me condeno". "Te condenàs" "Riconosco la mia colpa" "Riconosci la tua colpa" pro open no - Jan 10 '09 esl>ita brebaje intruglio / beverone pro closed ok - Jan 9 '09 esl>ita ultramarinos negozio di prodotti coloniali pro closed ok 4 Jan 9 '09 esl>ita cenital luce neutra e pura pro closed ok - Jan 6 '09 esl>ita desvario le tenere sembianze atipiche pro closed ok - Jan 6 '09 esl>ita morillas ragazze del nordafrica pro closed ok - Jan 5 '09 esl>ita leves delicati pro closed no - Jan 5 '09 esl>ita resistir lottare contro le avversità pro closed ok - Jan 3 '09 esl>ita Cochón Vigliacco pro closed ok - Jan 2 '09 esl>ita Tener cara de lechuza Avere una faccia da civetta pro closed ok 4 Jan 2 '09 esl>ita Masiemos que fumo Scommettiamo che fumo pro closed no - Jan 2 '09 esl>ita chorchita beccaccia pro closed ok - Jan 2 '09 esl>ita Traduzione Pitirre in Italiano Pitirre pro closed no - Dec 29 '08 esl>ita proceder quale fosse la sua origine easy closed no 4 Dec 29 '08 esl>ita estar de mas la cui esistenza sembrava sempre ingiustificata pro closed no - Dec 29 '08 esl>ita facha pensava di essere ridotta in uno stato pietoso pro closed ok - Dec 29 '08 esl>ita echar en falta non avvertivano più tale carenza pro closed no 4 Dec 28 '08 esl>ita reparar si accorgeva di lei pro closed ok 4 Dec 19 '08 esl>ita caballitos del diablo zigottera pro closed ok 4 Dec 14 '08 esl>ita separar las cucarachas distinguere gli scarafaggi dagli scarabei pro closed no - Oct 24 '08 esl>ita proverbio vizio per natura fino alla fossa dura pro closed no Asked | Open questions | Answered