Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 7 '14 fra>pol site protégé, banalisé torowisko wyniesione ponad jezdnię / wspólne z jezdnią, pro closed ok 4 Dec 13 '12 pol>fra nota księgowa note comptable pro closed no 4 Oct 20 '12 pol>fra skrajnia budowlana gabarit du batiment/de la construction pro closed ok 4 Apr 22 '12 fra>pol taux d'acceptation współczynnik/procent akceptacji pro closed no 4 Apr 22 '12 fra>pol "taux de casse" procent/współczynnik braków pro closed no 4 Mar 5 '12 fra>pol retour direct bezpośrednio z powrotem pro closed ok - Apr 29 '10 pol>fra karta miejska carte municipale de pré-paiement pro closed no - Aug 25 '09 pol>fra wspięciem sie jednego wagonu na drugi chevauchement/superposition/d'un vagon sur l'autre pro open no 3 Jun 21 '09 fra>pol indexage wyświetlacz trasy/przystanków pro closed no 3 Jun 21 '09 fra>pol BL d’expédition kwit/dowód wysłania dostawy pro closed no - Jun 21 '09 fra>pol acrotère akroterion pro closed ok - Feb 4 '09 fra>eng rendu usine delivered works of supplier pro closed ok 4 Dec 12 '08 fra>pol solde d'engagement saldo zobowiązania/zamówienia pro closed no - Nov 30 '08 fra>pol massif wielowarstwowy / wielopaletowy pro closed no 4 Oct 22 '08 pol>fra dopuszczalne obciażenie punktów podnoszenia(pociągu) charge admissible des points de levage de wagons pro closed no 4 Oct 18 '08 fra>pol gauches zniekształcenia/odkształcenia torów kolejowych pro closed no - Oct 10 '08 fra>pol Bordereau d'envoi Specyfikacja pro closed ok Asked | Open questions | Answered