Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 21 '14 deu>esl Holzverarbeitung und -bearbeitung Procesamiento primario e industria de la madera pro closed ok - Mar 19 '14 deu>esl Siebteil Abertura de malla ... pro closed ok 4 Jan 12 '13 deu>esl Schrauben Sie die Zehn Inbusbolzen M6x16 aus de Schutzplatte retire (destornille) los 10 tornillos Allen M16x16 ... pro closed ok 3 May 14 '12 deu>esl Leistungslauf marcha de prueba pro closed ok 4 Jul 25 '11 deu>esl Schaftnaben chavetas fijas a lo largo del eje pro closed ok 4 Jul 26 '11 deu>esl Einlauffase chaflán de entrada pro closed ok - Jul 25 '11 deu>esl Zweiteiligkeit composición en dos partes pro closed ok 4 Jul 25 '11 deu>esl Elastomershore Elastómero ... pro closed ok - Apr 14 '11 deu>esl laminiertes Schichtholz madera terciada / multilaminado / contrachapado pro just_closed no - Oct 13 '10 deu>esl Abwurf- bzw. Auslaufstrahles flujo de material saliente / vertido pro closed ok 4 Jul 26 '10 deu>esl Schubboden piso (o plataforma) móvil e izable pro closed ok - Jul 26 '10 deu>esl Mittenunterstützung Apoyo intermedio pro closed ok 4 Jul 26 '10 deu>esl Zuluftdecke Aire de ventilación ingresante pro closed ok 4 Jul 18 '10 deu>esl Vertreibermaschine Máquina de extendimiento pro closed ok - Jul 17 '10 deu>esl Kappsäge sierra sensitiva pro closed no 4 Jul 18 '10 deu>esl Gliederdruckbalken hilera de garlopas telescópicas pro closed ok - Apr 30 '10 deu>esl Möbelausbau diseño y fabricación de muebles pro closed ok - Apr 28 '10 deu>esl Rüttelgut material de granel mezclado en agitador pro closed ok - Jan 27 '10 deu>esl Bruchmosaik mosaico de azulejo partido pro closed no - Jan 23 '10 deu>esl thermoverformbar termocontraíble pro closed no - Jan 21 '10 deu>esl Niedrigbrand Horneado a baja temperatura pro closed no - Jan 17 '10 deu>esl Packer empacador pro closed ok - Nov 13 '09 deu>esl verkeilte Spaltgut trozos acuñados pro closed no - Nov 1 '09 deu>esl Schaumstoffkern núcleo de goma espuma pro closed ok 4 Oct 28 '09 deu>esl Linienlager apoyo completo sobre un línea pro closed ok 4 Oct 28 '09 deu>esl Seil-, Bettungs- und Voutenstäbe. Barras pretensadas- ... pro closed ok - Oct 23 '09 deu>esl Grit granulado / material de granel pro just_closed no - Oct 2 '09 deu>esl Schimmel-Ex Matamoho pro closed ok - Oct 1 '09 deu>esl Schimmelbefall Ataque (infección) de moho pro closed ok 4 Sep 2 '09 deu>esl KG-Rohre Tuberías de desagüe pro closed ok - Aug 18 '09 deu>esl lotplattiert ver traducción frase pro closed ok - Aug 13 '09 deu>esl Pergamin papel satinado transparente pro closed ok - May 18 '09 deu>esl Kammbrücker peine de contactos de inserción pro closed ok 4 May 16 '09 deu>esl Nachführen guiar, o dirigir pro closed ok - May 15 '09 deu>esl Spiralmaschine Máquina retorcedora de hilados pro closed ok 4 Mar 23 '09 deu>esl Das passt zu mir Justo lo que yo buscaba! pro closed ok 4 Feb 21 '09 deu>esl Maku-Weiche Desvío de (hojas, o pliegos) con maculaturas pro closed ok - Feb 18 '09 deu>esl Tragsteg Las pasarelas portantes... pro closed ok 4 Feb 18 '09 deu>esl Maschenteilung Paso de malla ... pro closed ok - Feb 18 '09 deu>esl Aussparung Pases (recortes), recortes en diagonal, o aberturas ... pro just_closed no 4 Feb 18 '09 deu>esl Dauereinsatztemperatur Temperatura admisible para exposición permanente pro closed ok 4 Sep 3 '08 deu>esl buntgehärtet Pavonado o Empavonado pro closed no - Aug 19 '08 deu>esl aussparen preveer o dejar pases pro closed no - Aug 19 '08 deu>esl raumübergreifend de gran extensión pro closed ok Asked | Open questions | Answered