Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 22 '19 eng>rus Boxer Капсюли и патроны Боксера pro closed ok - Feb 25 '18 eng>rus accommodations приспособление (здесь) pro closed no 4 Apr 2 '16 eng>rus U.S. Army Human Resources Command Управление Армии США по работе с кадровыми ресурсами pro closed no - Feb 18 '16 eng>rus Mission Decision Line точка, при пересечении которой назад дороги нет pro closed ok 4 Jan 31 '16 eng>rus DA открытые действия/прямая атака pro closed no - Oct 1 '15 eng>rus training solutions that work результативные курсы тренингов pro closed no - Jun 26 '15 eng>rus articulation lock шарнирный фиксатор pro closed no 4 Mar 23 '15 eng>rus Significant Incident Reports (SIR) сводки/рапорты о значительных происшествиях pro closed no 4 Oct 26 '13 eng>rus hangers ангар pro closed ok 4 Oct 23 '13 eng>rus The spotter has the art of calling the winds корректировщик владеет искусством расчета скорости и направления ветра pro closed no - Oct 22 '13 eng>rus foreign nationals fighting along side citizens in a military подданные иностранных государств сражаются бок о бок с гражданами страны pro closed ok 4 Feb 21 '12 eng>rus combat tour период прохождения службы в зоне боевых действий pro closed ok - May 28 '11 eng>rus Military service record DD-214 Справка о прохождении военной службы (форма DD-214) pro closed no - Sep 19 '10 eng>rus Decision Brief Докладная записка по вопросам, стоящим на рассмотрении вышестоящего командования pro closed no 4 Apr 17 '10 eng>rus signature suppression снижение теплового излучения тела pro closed ok 4 Mar 1 '09 eng>rus One-Time Opportunity Уникальная возможность! Не упустите шанс! pro closed no 4 Aug 26 '08 eng>rus counter improvised-rocket assisted mortar patrol mission операция по противодействию/нейтрализации импровизированных РСЗО pro closed ok - Jul 27 '08 eng>rus guns, guards and gates дула, охрана и заборы pro closed no - Mar 4 '08 eng>rus Wartime supplementals (vs Wartime bridge funding) см. объяснения в моем ответе на ваш вопрос о wartime bridge funding pro just_closed no - Mar 4 '08 eng>rus Wartime bridge funding (vs Wartime supplementals) дополнительные ассигнования, выделяемые Конгрессом в период военного времени (supplementals) pro just_closed no Asked | Open questions | Answered