Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 15 '16 esl>eng múltiplo del PIB multiple of GDP pro just_closed no
- Sep 9 '11 esl>eng depósitos y fianzas constituidas deposits and guarantees provided/given pro closed ok
- Mar 28 '11 esl>eng comerciales commercial inventories >>> commercial/business stock pro open no
- Mar 27 '11 esl>eng pérdidas de designados por la empresa fair value measurement:losses arising from changes in the fair value of financial assets/instruments pro closed no
- Mar 27 '11 esl>eng retribuciones al personal liquidados con instrumentos de patrimonio staff salary payments/remuneration of employees settled with/in equity instruments pro closed no
- Apr 16 '10 esl>eng criterios points of view/viewpoints/opinions pro closed ok
- Apr 14 '10 esl>eng REAF Registro de Economistas Asesores Fiscales (Member of the) Economic Tax Advisor Registry pro closed ok
4 Sep 17 '09 esl>eng "tomador de precio" price taker pro closed ok
4 Jul 24 '09 esl>eng ARCO arc elasticity of demand pro closed ok
4 May 20 '09 esl>eng superávit fiscal primario primary fiscal surplus pro closed ok
- May 19 '09 esl>eng tramo de demanda tranches pro closed no
- Mar 9 '09 esl>eng "confeccionar estados contables" prepare accounting/financial statements (or the annual report) easy just_closed no
4 Feb 21 '09 esl>eng datos de corte transversal cross-section data pro closed ok
4 Feb 18 '09 esl>eng con cambios en PP y GG pérdidas y ganancias / profit and loss pro closed ok
- Jan 6 '09 esl>eng según den lugar a as they generate / depending on whether they generate... pro closed ok
- Dec 12 '08 esl>eng diferencial negativo relevante noteworthy/important/major negative spread/differential >>> negative economic growth pro closed no
- Oct 30 '08 esl>eng unidad de caja cash unit pro closed ok
4 Oct 6 '08 esl>eng IS (acrónimo) beneficio generado después de impuestos / profit or earnings after tax pro closed ok
- Sep 17 '08 esl>eng proceso de reconversión de la moneda currency redenomination process pro closed ok
- May 22 '08 esl>eng Mercade de Trabajo y Pensiones en las Fuentes Tributarias Labo(u)r Market and Pensions in Tax Sources easy open no
4 Feb 13 '08 esl>eng Economía de escala economy of scale pro closed ok
4 Feb 12 '08 esl>eng redescuentos rediscounts pro closed ok
- Feb 1 '08 esl>eng municipalidades distritales district municipalities pro closed ok
4 Jan 18 '08 esl>eng Directrices para la Protección de los Consumidores de Prácticas Comerciales Tran Guidelines for Protecting Consumers from Fraudulent and Deceptive Commercial Practices Across Border easy closed ok
- Nov 21 '07 esl>eng transformación de fondos o modificaciones presupuestarias conversion/transformation of funds and budget adjustment pro closed ok
4 Oct 19 '07 esl>eng Metodo del tanto o tipo de rendimiento interno Internal Rate of Retun (calculation) method pro closed ok
- Oct 11 '07 esl>eng ahorros permanentes ongoing savings pro closed ok
- Oct 11 '07 esl>eng alto plazo de amortización long payback period pro closed no
- Sep 21 '07 esl>eng instrumento formal de fidelización specific/methodical/effective (customer) loyalty instrument pro closed ok
- Aug 28 '07 esl>eng prospeccionar una empresa exploring/screening a company pro closed ok
4 Jul 20 '07 esl>eng desestimación de las deseconomías (externalidades) del área metropolitana refusal/rejection of (external) diseconomie(c)s of the urban/metropolitan area pro closed ok
- Jul 11 '07 esl>eng convenio laboral del IPC real works/association agreement, at the specified/actual CPI (Consumer Price Index) pro closed no
- May 28 '07 esl>eng instrumentar formalize, document pro closed ok
4 May 11 '07 esl>eng Fuente: elaboración propia a partir de Source: author's compilation based on pro closed ok
4 Apr 22 '07 esl>eng Frase abajo to place / to underwrite pro closed ok
- Apr 18 '07 esl>eng cómoda posición de caja fluid/convenient liquidity position / cash flow pro closed ok
- Mar 26 '07 esl>eng fondeo falling interest rates pro just_closed no
- Feb 12 '07 esl>eng Transmisiones entre no residentes assignment/handover/transfer between non-residents pro closed ok
4 Feb 12 '07 esl>eng Desinversión efectiva Effective divestiture pro closed ok
4 Jan 10 '07 esl>eng acuerdo preventivo scheme of composition / workout or arrangement pro closed ok
4 Nov 19 '06 esl>eng gestor del gato Cost manager pro closed ok
- Nov 14 '06 esl>eng think tank laboratorio de ideas / gabinete de estrategia / grupo formulador de ideas pro closed ok
- Oct 18 '06 esl>eng LLevar una contabilidad de la patente to keep the books of the patent pro open no
- Oct 18 '06 esl>eng asumir gastos bancarios bank charges will be assumed by licensee / licensee will be responsible of bank charges pro closed no
- Oct 18 '06 esl>eng días hábiles banking days / business days / trading days pro closed ok
4 Oct 18 '06 esl>eng gastos bancarios bank charges pro closed ok
4 Oct 11 '06 esl>eng mayorizar asientos contables post items/bookentries in the ledger pro closed ok
4 Sep 21 '06 esl>eng centrales de liquidación settlement/clearing centers pro closed ok
- Sep 12 '06 esl>eng Inserción laboral job integration / placement pro closed no
- Aug 10 '06 esl>eng se tensione market stresses pro closed ok
Asked | Open questions | Answered