Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 7 '08 eng>pol hoggin przesiany żwir pro closed no 4 Oct 6 '08 eng>pol foot-scraper wycieraczka pro closed ok 4 Jul 22 '08 eng>pol flange kołnierz easy closed no - Jul 9 '08 eng>pol cold laminated laminowana na zimno pro closed no - May 31 '08 eng>pol rolled up milestone zakończony cel pośredni pro closed ok 4 May 25 '08 eng>pol the Colateral zabezpieczenie pro closed no 4 Oct 24 '07 eng>pol gas-fired combination central heating boiler and radiators dwufunkcyjne centralne ogrzewanie gazowe do CWU i CO pro closed ok 4 Sep 30 '07 eng>pol bitumen felt finish pokrytych dwiema warstwami papy asfaltowej pro closed ok 4 Jun 12 '07 eng>pol fuel cell nabój pro closed no - Apr 12 '07 eng>pol fabricator konstruktor pro closed ok - Mar 26 '07 eng>pol powertool elektronarzędzie pro just_closed no 4 Mar 8 '07 eng>pol at site induction przeszkolenie na budowie pro closed ok 4 Mar 4 '07 eng>pol urządzenia do zabudowy maszyn any facility holding / housing the machine pro closed no 4 Mar 1 '07 eng>pol bump hat kask antyskalpowy pro closed ok 3 Jan 22 '07 eng>pol plating process proces powlekania / metalizowania pro closed ok 4 Dec 21 '06 eng>pol SS hinge zawias ze stali nierdzewnej pro closed ok - Dec 8 '06 eng>pol hump bridge garbaty mostek pro closed ok 4 Oct 9 '06 eng>pol mildew and mould grzyb i pleśń pro closed ok 4 Oct 1 '06 eng>pol quantity serveyor inspektor ds. rozliczeń / kosztorysant pro closed no 4 Sep 12 '06 eng>pol shell and core stan wykończeniowy pro closed no 4 Aug 20 '06 eng>pol change orders vs variation orders polecenie zmiany / modyfikacji pro closed no - Jul 11 '06 eng>pol hipermarket budowlany home improvement store pro closed ok - Mar 29 '06 eng>pol passing resistance zatwierdzenie odporności pro closed no 4 Feb 17 '06 eng>pol constructability and operability of the design wykonalność i funkcjonalność projektu pro closed no - Feb 17 '06 eng>pol sun roof przeszklony dach pro closed no - Feb 17 '06 eng>pol design brief założenia i cele projektu pro closed no - Nov 28 '05 eng>pol appears to have been known wydaje się, że już ... wiedzieli (o)... pro closed ok - Nov 18 '05 eng>pol mechanically and structurally complete mechanicznie i konstrukcyjnie kompletny pro closed ok 4 Oct 19 '05 eng>pol cellery leżakownika pro closed ok 4 Sep 20 '05 eng>pol The Construction (Design and Management) Regulations przepisy budowlane (projektowanie i realizacja) pro closed ok - Sep 6 '05 eng>pol ground view rzut przyziemia pro closed no 4 Aug 18 '05 eng>pol substantial completion completion świadectwo zasadniczego zakończenia pro closed no 2 Jul 6 '05 eng>pol in full occupation wykorzystywane w pełnym zakresie pro closed no 3 Jul 5 '05 eng>pol construction of new areas of school accomodation zbudowanie nowych pomieszczeń bytowych w szkole pro closed no 4 Jul 5 '05 eng>pol decanted czasowo przekwaterować pro closed no - May 25 '05 eng>pol natural calamity tu: siła wyższa pro closed no - May 25 '05 eng>pol beam tu: listwa pro closed no 4 May 9 '05 eng>pol detailer kreślarz (techniczny) pro closed ok 4 Apr 20 '05 eng>pol dutch cone tests sondowanie statyczne CPT pro closed ok 2 Apr 5 '05 eng>pol bristlestrip szczotka uszczelniająca pro closed no - Mar 15 '05 eng>pol glazed-in balcony / glazing system zabudowany balkon pro just_closed no 4 Jan 30 '05 eng>pol demising system system wygłuszania pro closed no - Jan 20 '05 eng>pol molly-bolt kołek rozporowy / kotwa typu Molly pro closed ok - Nov 26 '04 eng>pol excavated cells of a caisson wydrążone komory wrót doku pro closed no 3 Nov 25 '04 eng>pol mid-stream handling of containers obsługa kontenerów na miejscu w H K pro closed no 4 Nov 24 '04 eng>pol bulk berths nabrzeża masowe pro closed ok 4 Nov 24 '04 eng>pol industrial jetty pirs przemysłowy pro closed ok 4 Nov 8 '04 eng>pol stucco embossed wytłaczany pro closed ok - Nov 5 '04 eng>pol Base Skid Frame podstawa przesuwna pro closed ok - Nov 5 '04 eng>pol C channel support podpora/konstrukcja wsporcza do korytek kablowych (w kształcie litery C) pro closed ok Asked | Open questions | Answered