Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 21 '21 esl>eng apresurado en sus ejecuciones quick to act/attend to his/her duties/activities pro closed ok
- Aug 5 '21 esl>eng estimación correcta accurate assessment/evaluation pro closed no
- Apr 1 '21 esl>eng de contacto peculiar with her own (individual) way of interaction/interacting with people pro closed ok
- Nov 15 '20 esl>eng mostrando esto menor tolerancia and this bears evidence to the lack of/minimal support pro closed ok
4 Nov 15 '20 esl>eng garantes ante situaciones authorities responsible for resolving cases/situations/scenarios pro closed ok
- Nov 15 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 23 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 17 '20 esl>eng depresograma depression profile pro closed ok
4 Jun 17 '20 esl>eng peritada patient under review pro closed ok
- Apr 23 '20 esl>eng Informe pericial psicológico expert witness psychological report pro closed ok
4 Dec 15 '19 esl>eng hacer una primera adaptación get to know pro closed no
- Apr 25 '19 esl>eng incidir en el imaginario get into the minds pro closed ok
- Mar 14 '19 esl>eng proyecto de vida life goals pro closed ok
4 Sep 7 '18 esl>eng Precaracterial Pre-character (forming) pro closed no
- Apr 18 '18 esl>eng socializado have become social norms pro closed no
- Jul 29 '17 esl>eng dependencia emocional de forma transferencial transfering his emotions to pro closed ok
- Jul 20 '17 esl>eng alteración en el concepto de sí mismo and (any) changes in how we perceive ourselves pro closed ok
4 Apr 26 '17 esl>eng Euquinético. eukinetic pro closed no
- Apr 20 '17 esl>eng desde la dimensión from the ... point of view/perspective pro closed no
4 Mar 24 '17 esl>eng contenido de comunicación communication level analysis pro closed ok
- Mar 24 '17 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 11 '17 esl>eng ejes de sentido specific areas/focal points pro closed no
- Dec 28 '16 esl>eng acabar de rematar put the final nail in the coffin/finished him off pro closed no
- Nov 13 '16 esl>eng PATRÓN CRUZADO cross-referencing pro closed no
- Oct 30 '16 esl>eng "Está aborrecío?" Are they getting at you? pro closed ok
- Oct 5 '16 esl>eng o lo hacia mal I messed up easy open no
- Sep 1 '16 esl>eng Cerramos acá? Shall we wind it/wrap it up here? pro closed no
4 Aug 9 '16 esl>eng observación reglada structured observation pro closed ok
- Apr 16 '16 esl>eng con signo opuesto opposing points of view pro closed no
- Aug 26 '15 esl>eng jóvenes con conductas inoperativas adolescents/young kids displaying antisocial behaio(u)r pro closed no
4 Jan 28 '14 esl>eng experimenta tensión entre la voluntad propia there's tension/a conflict between what you want and what others want pro closed ok
- Jan 28 '14 esl>eng economía rural de bienestar in a sound/well-founded/robust rural economy pro closed ok
4 Aug 17 '13 esl>eng mantiene o sostiene los cambios maintains/sustains or bolsters the changes pro closed ok
- Aug 12 '13 esl>eng orientaciones actuales de la psicología current trends in psychology pro just_closed no
4 Jul 9 '12 esl>eng MIRADA CUALITATIVA qualitative perspective/viewpoint pro closed ok
4 Jun 5 '12 esl>eng entre la mente y la mano between thought and deed/action pro closed no
- Nov 9 '11 esl>eng estragamiento strangling pro closed ok
- Oct 13 '11 esl>eng beneficio secundario de la enfermedad all the secondary benefits that come with being ill pro closed no
4 Aug 29 '11 esl>eng emergentes and shows signs of responding to pro closed ok
- Aug 1 '11 esl>eng Perfil Comunicológico communication skills profile pro closed no
- Jun 26 '11 esl>eng tiene un alto costo familiar, social y personal this illness has serious effects on the family, society and the sufferer/person concerned pro closed no
- Oct 12 '09 esl>eng patología del déficit deficit pathology pro closed ok
- Oct 12 '09 esl>eng genitalidad neurótica neurotic genital fixation pro closed no
- Oct 12 '09 esl>eng fraccionamiento psicótico psychotic breakdown pro closed no
- Feb 15 '09 esl>eng visita médica (in this context) medical/doctor´s calls pro closed ok
4 Sep 8 '08 esl>eng Le falta un agua/Le falta un hervor he/she hasn't got all his/her cups in the cupboard pro closed no
4 Oct 16 '07 esl>eng Estos medicamentos se recomiendan como antidepresivos de primera línea these medicines are recommended as (most favored) first line antidepressants pro closed ok
- Oct 16 '07 esl>eng La dosis produjo una mejoría significativa the dose applied produced a significant improvement in ... pro closed ok
4 May 25 '07 esl>eng descontrol emocional emotional instability pro closed ok
4 May 25 '07 esl>eng conveniencia emocional for her emotional wellbeing pro closed ok
Asked | Open questions | Answered