My name is Abdul Fattah Zein, a Lebanese living in Istanbul-Turkey. I am 64 years old, civil engineer, graduated in 1968 and now retired. Since I came to Istanbul 1996 I chose to work in translation with several translation companies. My Arabic is excellent, my English is good, so I am working in translation from English into Arabic especially agreements, contracts, lists of quantities and similar documents for Turkish construction companies working in Arab countries.
I also translated many texts and articles written for international seminars held by The Research Centre for Islamic History, Art and Culture ( IRCICA ), Istanbul.
The Arabic translation in the book " From The Ottoman Court Collection" prepared for the exhibition held in Abu-Dhabi on 1-24 November 2006, on account of the 150th anniversary of the Dolmabahce Palace.
If you want to know any specific details about me, or to get information about my references please don't hesitate to contact me. |