Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Jul 10 '12 esl>eng Sistema de Diario y Caja Journal and Cash Management System pro closed ok 4 Nov 1 '10 esl>eng Administrativa en prácticas Admin intern (or administrative intern) pro closed no - Jul 22 '10 esl>eng Combinación de negocios Business Combinations pro closed no 4 Apr 6 '10 esl>eng Normas de registro y valoración Recognition and measurement pro closed no 4 Mar 17 '10 esl>eng ratios de cobertura deuda neta EBITDA Net debt/EBITDA ratio pro closed ok 4 Mar 4 '10 esl>eng Bº ACT ORD Profit/income on Ordinary Activities pro closed ok 4 Oct 14 '09 esl>eng extra red non-network pro closed no 4 Jun 25 '09 esl>eng dar de baja un activo derecognise (or retire) the asset pro closed ok 4 Feb 16 '09 esl>eng help with sentence current debt/shareholders equity pro closed no 4 Oct 21 '08 esl>eng empresa participada companies in which it has holdings pro closed ok 4 May 18 '08 esl>eng balance the Balance Sheet pro closed no - Jan 26 '08 esl>eng cámara de compensación Clearing Association pro closed ok 4 Dec 28 '07 esl>eng existencias en efectivo Cash in hand pro closed no - Dec 12 '07 esl>eng Registro de Cajas de Ahorro de la Generalitat de Catalunya Building Societies Register of the Generalitat (Regional Government) of Catalonia pro closed ok - Nov 28 '07 esl>eng empezaba de cero con ABC lo iba a terminar tapando Why start from scratch with ABC for things we already had covered pro closed ok - Nov 14 '07 cat>eng cobertura interna Internal issues/weaknesses pro closed no 4 Nov 7 '07 esl>eng por diferencias temporales en el pasivo due to timing differences in the accounting for liabilities pro closed ok - Oct 29 '07 esl>eng Dirección y Gerencia Directorate and Management pro closed ok - Aug 22 '07 esl>eng Acciones propias para reducción de capital Treasury stock to reduce capital. pro closed ok 4 Jun 14 '07 esl>eng grabación de teclas Keystroke recording pro closed ok 4 Jun 6 '07 esl>eng demanda a plazo Fixed term demand pro closed ok Asked | Open questions | Answered