Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 12 '21 eng>fra Target Achiever salarié qui atteint les objectifs pro closed ok
- May 15 '12 eng>fra core category coeur de métier (core category) / métiers (categories) pro just_closed no
- Oct 6 '09 eng>fra connects to customer needs écoute, identifie et répond aux besoins du client pro closed ok
4 Oct 7 '09 eng>fra to carve out a niche se taille une part de marché (sur le secteur...) easy closed no
4 Oct 7 '09 eng>fra The company has been around for 50 years la société exerce son activité depuis 50 ans easy closed ok
4 Sep 15 '09 eng>fra bottom-line related return on investment un retour sur investissement qui se traduit par une augmentation du résultat pro closed no
4 May 7 '09 eng>fra sitting and permitting choix/évaluation du site et autorisations/permis pro closed ok
- May 6 '09 eng>fra material exposure une exposition significative aux industries cycliques pro closed ok
- Apr 27 '09 eng>fra extending efficiencies to En faisant profiter le client des gains d'efficacité réalisés / améliorations obtenues pro closed no
- Apr 26 '09 eng>fra credit controller analyste crédit pro closed no
- Apr 22 '09 eng>fra under self-management en autogestion ? pro closed ok
4 Apr 20 '09 eng>fra in the process of further improving Afin de poursuivre l'amélioration de notre système pro closed no
- Mar 18 '09 eng>fra Developing Encourager un environnement pro closed no
- Mar 12 '09 eng>fra demand-driven hype avec toute cette mode des approches axées sur la demande pro closed no
4 Mar 3 '09 eng>fra brand equities across all their touch points comprendre et développer le capital de marque / capital-marque à tous les points de contact.... pro closed ok
4 Feb 25 '09 eng>fra Skin in the game ont un intéret commun dans / une participation dans le capital de pro closed no
4 Feb 25 '09 eng>fra efficiency & effectiveness performance et efficacité pro closed ok
- Feb 24 '09 eng>fra currently listings disponible actuellement à la vente en Belgique pro just_closed no
- Feb 23 '09 eng>fra Which of the following channels do you sell through? Parmi les canaux suivants, par l'intermédiaire desquels commercialisez-vous vos produits ? pro closed ok
- Feb 13 '09 eng>fra valued supplier Cher fournisseur privilégié pro closed no
- Feb 4 '09 eng>fra F/Y 1 et F/Y 2 Année (pleine) 1 et année (pleine) 2 pro closed ok
- Feb 4 '09 eng>fra global sales drivers les moteurs (de la croissance) du chiffre d'affaires international ? pro closed no
- Dec 2 '08 eng>fra there is value fonctionner avec le même logiciel à travers le groupe ajoute de la valeur pro closed ok
- Oct 16 '07 eng>fra white space combler les manques/lacunes ? pro closed ok
3 Oct 8 '07 eng>fra members of Distributor and its dealers’ network at Distributor’s des séances de formation que le Distributeur peut proposer, en en assumant le coût,à ses membres... easy closed ok
3 Oct 8 '07 eng>fra distributor dealer's network réseau de concessionnaires du distributeur easy closed ok
- Oct 4 '07 eng>fra mesh sont en adéquation avec pro closed ok
4 Oct 2 '07 eng>fra Pure product push efforts efforts exclusivement consacrés à la vente forcée de produits pro closed ok
- Sep 20 '07 eng>fra momentum (ici) catalyseur de changement pro closed ok
- Sep 19 '07 eng>fra non-core activities activités périphériques (par opposition aux activités stratégiques) pro closed ok
- Aug 23 '07 eng>fra personal & executive relationships relations personnelles et professionnelles (selon contexte) pro closed no
- Jun 3 '07 eng>fra Certificate of Qualification certificat de compétence pro closed ok
- Jun 2 '07 eng>fra external assessment of competitive landscape études externes sur l'environnement concurrentiel pro closed no
- May 28 '07 eng>fra achievement of a milestone franchissement d'une étape importante / qu'une étape importante a été franchie pro closed ok
- May 17 '07 eng>fra bolt-on acquisition acquisitions dans nos métiers stratégiques (voire coeur de métier) pro closed no
4 Apr 27 '07 eng>fra enabling business facilitation legislation législation facilitant la création d'entreprise / assouplissant l'environnement des affaires pro closed no
- Apr 26 '07 eng>fra raise a concern susciter une crainte/inquiétude easy closed no
- Apr 9 '07 eng>fra securities law disclosure publication de la loi sur les valeurs mobilières pro just_closed no
- Apr 8 '07 eng>fra joint business opportunities, partnerships, and/or acquisitions Ensemble, les parties peuvent conjointement envisager des opportunités, des partenariats et/ou pro closed ok
4 Apr 6 '07 eng>fra sub-par customer experience une expérience client insatisfaisante pro closed ok
- Apr 4 '07 eng>fra depth équipe compétente et impliquée ... capable d'exécuter efficacement le plan pro closed no
4 Apr 4 '07 eng>fra demonstrated shareholder equity respectueuse des actionnaires / soucieuse des intérêts des actionnaires pro closed no
- Mar 31 '07 eng>fra on-site vendor commercial (de) terrain pro closed no
4 Jan 18 '07 eng>fra market weight Nous sommes neutres sur le secteur technologique / avons opté pour une pondération neutre du secteur pro closed ok
- Jan 10 '07 eng>fra We welcome enquiries les demandes des organisations, etc. sont les bienvenues pro closed ok
4 Dec 20 '06 eng>fra people business le secteur de la banque privée, un métier de relations humaines pro closed no
4 Dec 20 '06 eng>fra Private label product development développement de produits en/de marque propre/distributeur pro closed no
4 Dec 20 '06 eng>fra Channel Partner / Channel Partnership partenaire/partenariat de distribution pro closed no
4 Dec 18 '06 eng>fra On the back of improving stock markets and Company X’s operating performance, sur fonds de progression des marchés boursiers et de la performance opérationnelle de ... pro closed ok
4 Dec 14 '06 eng>fra top performer commerciaux les plus performants/efficaces / les meilleurs vendeurs pro closed no
Asked | Open questions | Answered