Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 30 '15 jpn>eng 割込売上 below-cost sales pro closed no 3 Jul 28 '10 jpn>eng 商談化 lead conversion (or conversion) pro closed no - Nov 21 '09 eng>jpn embedded toys おもちゃのおまけの類のことです pro closed ok 4 Jun 5 '09 jpn>eng 訴求ポイント selling points pro closed ok 4 Jun 4 '08 eng>jpn over indexed 指数を上回る pro closed no - Dec 17 '07 jpn>eng 垂直立ち上げ high yield (rate) from the beginning of mass production pro closed no 4 Apr 14 '07 eng>jpn modular 短期実践（型、タイプ、構成）、モジュラー式、タイプ（プログラム） pro closed no 4 Apr 4 '07 eng>jpn "willingness to pay" 購買意欲 pro closed no 4 Feb 27 '07 eng>jpn Home Equity Lines of Credit 住宅ローンの極度貸付枠 pro closed no - Feb 23 '07 eng>jpn honest 公正な、偽りなしの pro closed no Asked | Open questions | Answered