Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 9 '13 alb>eng Dashuria Kuantike e Filanit Квантунската любов на филан човекът pro closed ok
- Feb 13 '13 ...>fra Прича о К. А. Даверу L'histoire de C. A. Davre pro closed no
4 Nov 16 '10 alb>eng tim eti of my father pro closed no
4 Feb 18 '09 ...>fra kao opijen hodao je parkovima il marchait dans les parcs comme un ivre pro closed ok
- Aug 27 '08 fra>dut hammam Turks bad easy closed no
4 Aug 19 '08 .cr>ita se izgubi sparì easy closed ok
- Aug 18 '08 .cr>ita covjeculjak omiciattolo easy closed ok
4 Aug 18 '08 .cr>ita da drzimo velike govore... per fare dei grandi discorsi pro closed ok
4 Aug 18 '08 .cr>ita kako bih onda ja to znao? come potrei saperlo io allora? easy closed ok
4 Aug 18 '08 .cr>ita cak i ne znate jeste li oficir? non sa neanché se (lei) è ufficiale? easy closed ok
4 Aug 16 '08 .cr>ita to ne mijenja nista stvar! ciò non cambia nulla! easy closed ok
4 Aug 16 '08 .cr>ita ćosava imberbe easy closed ok
- Aug 14 '08 .cr>ita otisao je rendersi easy closed ok
- May 25 '08 dut>fra krijtstreep trait de craie pro closed no
- Apr 19 '08 fra>dut clap, deuxième deel twee pro closed ok
4 Mar 31 '08 ita>mac I veri nomi Вистинските имиња pro closed ok
- Jan 17 '08 scr>eng niti smrdi niti miriše Neither fish nor flesh, nor good red herring pro closed ok
4 Nov 12 '07 .cr>ita uostalom inoltre pro closed ok
4 Apr 7 '07 eng>.bo citat iz Biblije ... pro closed no
- Feb 26 '07 ...>eng boljar boyar pro closed no
4 Jan 31 '07 .cr>ita priređivač ... pro closed ok
4 Jan 29 '07 .cr>ita (zaci) golom straznjicom medju pijane ljude; (zaci) bos u trnje ask for it pro closed no
4 Nov 21 '06 scr>eng romaneskni junak novelistic hero pro closed ok
4 Jul 3 '06 ...>fra Dodir Leđa o leđa ... pro closed no
4 Jun 17 '06 ...>ita na umoru...progovara.... in punto di morte .... disse ... pro closed no
4 Jun 17 '06 ...>ita gospodara padrone pro closed no
4 Jun 17 '06 ...>ita sve voivode i vijerne sluge... tutti i duchi e fedeli servitori ... pro closed no
- Jun 9 '06 ita>dut prendersela ruzie zoeken pro closed ok
4 Jun 9 '06 ita>dut e in mezzo, a brevi intervalli daartussenin, met korte tussenpozen pro closed ok
4 Jun 9 '06 ita>dut famiglia kroost pro closed ok
- Jun 9 '06 ita>dut macchina ... pro closed ok
- Jun 9 '06 ita>dut misero ... pro closed ok
4 May 28 '06 ...>eng ti si mi sve i vise You're my everything and even more easy closed ok
4 Apr 3 '06 dut>ita gevangenisdroom 3 proposte easy closed ok
- Jan 16 '06 eng>eng la lotta continua the struggle goes on pro closed no
1 Dec 15 '05 ita>dut finestre tamponate dichtgemetselde ramen pro closed ok
- Dec 6 '05 ...>eng hajducija highway robbery pro closed ok
- Nov 14 '05 ita>dut uscire in context verschijnen pro closed no
- Nov 2 '05 fra>dut au teint de rose met de huid als rose... pro closed ok
4 Sep 29 '05 fra>.bo "échappent au cadre familial normal" udaljavaju se od normalne porodične sredine pro closed ok
- Jul 19 '05 sve>eng favoritfilm fran barndomen omiljeni film iz tvog djetinjstva easy closed ok
- Jul 12 '05 eng>alb My most cherished husband. Ti je burri më i dashur në botë! easy closed ok
Asked | Open questions | Answered