Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 16 '19 fra>eng chantier-type "chantier" could be "development project", "type" could be "standard" pro closed no - Apr 17 '19 fra>eng le commanditaire the principal pro closed no - Jul 26 '17 fra>eng CRÉDIT PRENEUR finance lessee pro open no 4 Nov 9 '13 fra>eng ATTESTATIONS RÉCIPROQUES Warranties and representations of the parties pro closed ok - Feb 20 '10 fra>eng dépourvu de cause devoid of substance pro closed ok - Jul 13 '09 fra>eng titre stock pro closed ok 4 Jan 15 '08 fra>eng état de prise en compte a formal schedule of receipt shall be signed (to assume liability) for the keys [&c.]... pro closed ok - Oct 26 '06 fra>eng versement intermédiaire stage payment pro closed ok - Jun 19 '06 fra>eng apport/apporté assets transferred (or contributed in a merger) / transferee pro closed no - May 30 '06 fra>eng mentions legales legal information pro closed ok 4 Apr 20 '06 fra>eng accord implicite aux conditions de celui-ci the start of work shall be deemed tacit agreement to the conditions thereof [the Contract] pro closed ok - Mar 13 '06 fra>eng il est preablement expose ce qui suit RECITALS pro closed no 4 Mar 13 '06 fra>eng crédits patrimoniaux loans secured on the assets of businesses pro closed no 4 Mar 14 '06 fra>eng garantie hypothécaire de premier rang first-rank mortgage (or first-rank mortgage charge) pro closed no - Mar 3 '06 fra>eng en bonne et due forme a proper order (in this case); pro closed ok - Jan 10 '06 fra>eng "aux torts et griefs" and the blame shall rest on... without recourse pro just_closed no 4 Nov 10 '05 fra>eng situation regulière the competitor's affairs with this agency are in order pro closed ok - Nov 10 '05 fra>eng conditions de nantissements Terms of mortgage, mortgaging terms pro closed ok 4 Nov 9 '05 fra>eng groupement solidaire ou groupement conjoint joint-and-several liability consortium or joint-liability-only consortium pro closed no - Nov 8 '05 fra>eng groupement solidaire / conjoint joint-and-several or joint-only consortium pro closed ok 4 Jan 28 '05 fra>eng constituera...filiale de droit qu'elle substituera automatiquement dans ses droi vest rights hereunder pro closed no - Jan 26 '05 fra>eng société civile de droit a "professional partnership" or a "professional practice" pro closed ok Asked | Open questions | Answered