Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 30 '23 eng>rus twin decline сдвоенные наклонные стволы pro closed no
4 Jun 22 '23 rus>eng гр.пр.п. группа производственных процессов - industrial process group pro closed no
- Feb 8 '23 rus>eng свищ hole pro closed no
4 Feb 8 '23 rus>eng класс BV Class BV (Group B, Category V) pro closed no
3 Oct 1 '21 eng>rus cleaner vs scavenger flotation stage перечистная и контрольная флотация pro closed no
- Apr 22 '21 rus>eng ликвидационные работы closure, permanent shutdown pro closed ok
4 Oct 24 '19 rus>eng ОФ Полысаевская Polysayevo coal preparation plant pro closed no
- Oct 24 '19 rus>eng штыбоочистители belt plows/ploughs pro closed ok
4 Nov 3 '18 eng>rus wrapped around you укутаться pro closed no
4 Nov 3 '18 eng>rus perfectly dressed for the occasion идеально вписывается в интерьер pro closed no
4 Nov 1 '18 eng>rus chairside end table приставной столик для кресла pro closed no
4 Nov 1 '18 eng>rus Drop in the season's florals Украсьте интерьер сезонными цветами pro closed no
4 Nov 1 '18 eng>rus spice-tone paisley См. ниже pro closed no
- Aug 4 '18 rus>eng найдите свой «голубой океан» find your clear (blue) waters pro closed no
- Jun 3 '18 eng>rus Opportunity Takers Предприимчивые pro closed no
4 Dec 1 '17 rus>eng Выход участка outcrop pro closed no
- May 4 '16 rus>eng Что вы себе позволяете? What's wrong with you! pro closed ok
- Mar 24 '16 rus>eng ясность восприятия easy to understand pro closed ok
- Mar 18 '16 eng>rus brand advocate Адвокат бренда pro closed no
- Jul 1 '15 eng>rus With a preference for disturbed ground Растущие в основном на нарушенных землях,.. pro closed no
3 Mar 29 '15 eng>rus Get to Fast, Faster На скорости к высоким скоростям pro closed no
- Jan 23 '15 rus>eng удариться to resort to pro closed ok
4 Dec 8 '14 rus>eng морозоопасность грунта frost susceptibility of soils; soil frost heave potential pro closed no
4 Dec 6 '14 eng>rus ASA автоматический регулятор зазора (хода) pro closed ok
- Oct 6 '14 eng>rus Fulfilling the Promise Гибридные облачные вычисления: выполняем обещания pro closed no
- Jun 18 '14 rus>eng МВ Motivational speeches pro closed no
- Mar 30 '14 rus>eng «Жигулевские ворота» "Zhiguli gateway" pro closed no
4 Dec 4 '13 eng>rus belt and fan control управление ленточным конвейером и вентиляторной установкой pro closed no
- Sep 26 '13 rus>eng горноотводный акт mining lease pro just_closed no
2 Sep 11 '13 rus>eng «Нам не всё равно» We care pro closed no
4 Feb 7 '13 rus>eng оперяющих feathering pro closed no
- Feb 6 '13 rus>eng штольневый рельеф drift mining pro closed no
4 Oct 19 '12 rus>eng выйти из роли иронизирующего субъекта took his sarcastic hat off pro closed no
4 Feb 29 '12 rus>eng сокращение: ОВЧ опечатка pro closed no
4 Feb 2 '12 eng>rus who's your daddy? Откуда ты родом? pro closed no
4 Feb 1 '12 rus>eng каменный мешок mountainous/rocky cul-de-sac pro closed no
4 Jan 18 '12 rus>eng зимний арат winter leaching/desalting with fresh water pro closed no
4 Jan 16 '12 eng>eng SHERIFF'S SERVICE the serving of a writ or summons (by the sheriff's office/court) pro closed no
- Jan 15 '12 eng>rus CONCEPT BOOK Руководство по (общей) концепции pro closed ok
4 Jan 2 '12 rus>eng барашковая шапка astrakhan hat pro closed no
4 Dec 30 '11 rus>eng для уточнения запаса горной массы To define ROM reserves more precisely... pro closed ok
- Jun 14 '11 rus>eng Без спеху свалим. No rush on this. pro closed no
4 Jun 15 '11 rus>eng войти в пятерку (десятку и т.д.) He made it to the top 20 psychics easy closed no
4 Mar 21 '11 eng>rus whistleblower разоблачители pro closed ok
4 Dec 2 '10 eng>rus Stitched and Woven Fabrics стеганые и тканые материалы pro closed no
- Dec 1 '10 eng>rus "No beer comes near" Больше, чем пиво pro closed ok
4 Oct 24 '10 rus>eng Стрелок на контроле armed security guard pro closed ok
- May 5 '10 rus>eng ГТП Mining Transport Enterprise pro closed no
- Apr 8 '10 rus>eng упав с насыпи, погибла was killed after she fell off the earthworks (berm etc.) pro closed no
4 Apr 1 '10 rus>eng ГПМО геофизическая партия машинной обработки pro closed no
Asked | Open questions | Answered