Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 17 '17 eng>fra Sleet day today! giboulées pro closed ok 4 Sep 12 '16 eng>fra unburned and burned probability distributions distributions probabilistes des pixels brûlés et non brûlés pro closed ok 4 Sep 12 '16 eng>fra burned training mask masque de formation à pixels brûlés pro closed ok 4 Sep 12 '16 eng>fra reduced sub-pixel fire sensitivity sensibilité réduite de détection des incendies en sous-pixels pro closed ok - Sep 11 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Sep 11 '16 eng>fra overpass passage pro closed ok 4 Sep 10 '16 eng>fra land use fire drivers facteurs d'incendie liés à l'occupation du sol pro closed ok 4 Sep 10 '16 eng>fra forward rate vitesse d'avancement (de propagation) pro closed ok - Sep 9 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no 4 Aug 24 '16 eng>fra validation route route ou itinéraire de validation pro closed ok 4 Aug 19 '16 eng>fra jack-knifing jack-knifing pro closed no 4 Aug 19 '16 eng>fra but for their authors sauf pour leurs auteurs pro closed ok - Aug 19 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Aug 19 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Aug 19 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Aug 18 '16 eng>fra Data storage are Les dispositifs (systèmes) de stockage sont pro closed ok - Aug 18 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Aug 18 '16 eng>fra ingest layer couche réceptrice pro closed ok 4 Aug 18 '16 eng>fra get layer couche émettrice pro closed ok - Aug 18 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Aug 18 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Jan 17 '16 eng>fra drawing lessons for the broader... tirer les enseignements nécessaires en faveur de la communauté élargie des .... pro closed ok 4 Jan 17 '16 eng>fra constitute a non-traditional skill evaluation représentent une méthode non traditionnelle d'évaluation de l'utilité des prévisions pro closed ok - Jan 17 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - May 6 '15 eng>fra interpolates the data onto the lower resolution interpoler les données à la latitude....de résolution inférieure pro closed ok - May 6 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok 4 May 5 '15 eng>fra for each dekad and grid point for the available rainfall pour chaque décade et point de grille des précipitations pro closed ok - May 5 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Aug 7 '14 eng>fra Whiteout blanc dehors, temps laiteux ou jour blanc / voile blanc pro closed ok - Jan 17 '14 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Nov 16 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no 3 Nov 12 '13 eng>fra Layered map Carte superposée pro closed ok 4 Jun 27 '13 eng>fra reach routing routage hydraulique des passages (tronçons) pro closed ok - Jun 19 '13 eng>fra Statistical Downscaling désagrégation statistique pro closed ok 4 Jun 19 '13 eng>fra Wave climate climat de vagues pro closed ok - Jun 19 '13 eng>fra Weather generator générateur de météo pro closed ok 4 Jan 16 '13 eng>fra mean high water spring Marée haute moyenne de Vives Eaux pro closed ok 4 Jul 15 '12 eng>fra Line-Replaceable-Unit Unité remplaçable en ligne (URL) pro closed no - Jul 15 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no 4 Jul 15 '12 eng>fra range gate length Longueur de la porte de distance pro closed ok - Jul 15 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Jul 15 '12 eng>fra replaced in the field Remplacé sur le terrain (in-situ) pro closed ok 2 Mar 19 '12 eng>fra Sub-hourly sub- horaire pro closed no - Jan 23 '12 eng>fra Map regions coloured show where severe weather warnings have been issued. les régions en couleur sur la carte indiquent les zones où des alertes de temps violent ont été pro closed ok 4 Jan 23 '12 eng>fra Scattered, occasionally sharp showers will mainly affect western UK Des averses intermittentes et parfois violentes (fortes) toucheront principalement l'ouest du R.U. pro closed ok - Jan 23 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Jan 21 '12 eng>fra sunny spells and showers. éclaircies et averses pro closed ok 4 Jul 4 '11 eng>fra some form of post processing soumis à une certaine forme de post-traitement pro closed ok - Aug 16 '10 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Nov 18 '08 eng>fra Answer hidden by answerer pro open no Asked | Open questions | Answered