Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 29 '23 deu>fra Ratenverhältnis risque relatif pro closed no
4 Dec 3 '22 deu>fra maligne Entartung der einzelnen Herde dégénerescence maligne des foyers isolés pro closed no
4 Nov 16 '22 deu>fra Zapfengelenk articulation trochoïde pro closed no
4 May 16 '22 deu>fra "St." nach Stent-Einlage bei Verschlussiketrus état pro closed no
4 Feb 12 '20 deu>fra werden Ihnen auch XXXX Precision Teststreifen... bandelettes xxxx Precision pro closed no
4 Oct 11 '19 deu>fra Druck und Beklemmungsgefühl sensation de serrement et d'oppression easy closed no
4 Aug 7 '19 deu>fra Behandlungsmuster protocole de traitement easy closed no
- Jul 27 '19 deu>fra nachfolgende Krebstherapie post-traitement pro just_closed no
4 Nov 18 '18 deu>fra zu verzeichnen s'observer pro closed no
- Oct 2 '18 deu>fra Allgemeinreaktion réaction allergique généralisée pro just_closed no
- Sep 14 '18 deu>fra Phänomene symptômes easy just_closed no
4 Jun 4 '18 deu>fra interdisziplinäre Beratung und Betreuung Des conseils et un suivi interdisciplinaires easy closed no
4 Sep 27 '17 deu>fra ein mehrzeitiges Vorgehen une procédure par étapes pro closed no
4 Aug 24 '17 deu>fra ausgeglichenen Flüssigkeitshaushalt bilan hydrique équilibré pro closed no
4 Feb 21 '17 deu>fra Weichteil-rheumatischen Schmerzsyndroms SPID / Fibromyalgie pro closed ok
4 Nov 30 '16 deu>fra mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkei quasi-certitude easy closed no
4 Mar 31 '16 deu>fra Verminderte Infektanfälligkeit Meilleure résistance aux infections easy closed no
- Sep 24 '15 deu>fra Status état pro just_closed no
4 Sep 24 '15 deu>fra oder weniger als über ou ... de moins de pro closed no
4 Sep 1 '15 deu>fra gestillten Schleimhautblutungen hémorragies des muqueuses stoppées pro closed no
4 Mar 26 '15 deu>fra OE Organisationseinheit pro closed no
4 Feb 23 '15 deu>fra «austherapierten» Emphysempatienten patient en échappement thérapeutique pro closed no
4 Nov 15 '14 deu>fra optimale Patientenführung suivi optimal des patients pro closed no
4 Oct 21 '14 deu>fra Brechampulle ampoule autocassable pro closed ok
- Sep 16 '14 deu>fra nach ärztlicher Vorgabe selon prescription médicale pro just_closed no
4 Aug 25 '14 deu>fra Schonmythos mythe du repos pro closed ok
4 Jun 11 '14 fra>deu ME EM pro closed no
4 Apr 1 '14 deu>fra Patientenorientierte spécifiquement adapté au patient pro closed no
4 Mar 25 '14 deu>fra Bindegewebsrissen vergetures pro closed ok
4 Jan 22 '14 fra>deu en regard de im Bereich pro closed no
4 Jan 15 '14 deu>fra medikamentöse Herangehensweise traitements médicamenteux pro closed no
4 Jan 11 '14 deu>fra partnerschaftliche Beziehungen relation(s) avec le partenaire pro closed no
- Dec 26 '13 deu>fra Einnahmebeschränkungen restriction d’’’’'administration pro closed ok
4 Oct 28 '13 deu>fra Kurzfachinformation information professionnelle abrégée pro closed ok
4 Sep 26 '13 deu>fra Warnvenen veine avertisseuse pro closed no
4 Aug 4 '13 deu>fra Nesselsucht/Urtikaria urticaire pro closed ok
- Mar 26 '13 deu>fra Druckmanschette brassard pro closed no
4 Feb 10 '13 deu>fra Zuordnung.... zur Zuzahlungsverordnung Siehe unten pro closed no
4 Jan 29 '13 deu>fra mit... Auflagen verbunden est subordonnée aux obligations pro closed no
4 Jan 28 '13 deu>fra Darreichungsform forme pharmaceutique pro closed no
4 Aug 13 '12 deu>fra vorgängiger grossflächiger Strahlentherapie venant de subir une radiothérapie sur une grande surface corporelle pro closed no
3 Jul 11 '12 deu>fra in der Tendenz in der que la progression pro closed no
4 Oct 7 '11 deu>fra Sozialmobil véhicule d'utilité sociale pro closed ok
4 Jul 12 '11 deu>fra armieren armer pro closed ok
4 Jun 29 '11 deu>fra Fachinformation Information professionnelle pro closed no
4 Jun 19 '11 deu>fra " Ansetzten der Kräuter" macération des herbes pro closed ok
- Feb 17 '11 deu>fra Phrase Après l'analyse globale de tous les résultats d'examen, l'intervention chirurgicale s'est imposée. pro closed no
4 Feb 16 '11 deu>fra gastrointestinale Missempfindungen gêne gastro-intestinale pro closed ok
4 Feb 16 '11 deu>fra protrahiert persistant pro closed ok
4 Oct 20 '08 deu>fra Einleitung (einer Behandlungsmethode) mise en place du traitement approprié pro closed ok
Asked | Open questions | Answered