This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
anglais vers français (Université Paris Ouest Nanterre la Défense) français vers anglais (Université Paris Ouest Nanterre la Défense)
Affiliations
N/A
Logiciels
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Pratiques professionnelles
Camille Krieg respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
5 years experience in video games localization from English to French, working full-time in-house for one of the major player in the industry:
- Editing
- Proofreading
- Linguistic testing
- Translating
Languages and Business degree (English and Spanish): Master 2 Mention Bien (equivalent to an MA with High Honours) at Université Paris Nanterre.
Native from France and living in the UK where I use English everyday. Fluent in the differences between US English and UK English.
Happy to be contacted for projects outside of the video games industry as well.
I wish you all a lovely day!
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
Total des points gagnés: 8 Points de niveau PRO: 4