Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 26 '23 eng>fra is cut via ultra-smooth polyurethane (PU) cut est coupé de manière ultra-lisse ou est coupé par un cutter (une coupeuse) pro closed no - Jan 25 '23 eng>fra sharp cut-off of the membrane coupure nette de la membrane pro closed ok - Nov 28 '22 eng>fra lead wire pin connection connexion à broche pour fil de guidage pro just_closed no - Sep 3 '20 eng>fra Our Why // Our How // Our What Notre pourquoi // Notre comment // Notre quoi pro closed ok - Aug 15 '20 eng>fra Current Confirm Confirmez le courant easy closed ok - Aug 15 '20 eng>fra Select adhesive laryngeal electrode Connectez le câble de ... au tube pro closed ok - Jun 24 '20 eng>fra fast cycling performing efficaces/opérationnelles/performantes and répondent rapidement pro closed no - Jun 19 '20 eng>fra Vented Spike perforateur avec évent pro closed no - Jun 1 '20 eng>fra the screw has lost purchase la vis a perdu l'adhérence pro closed ok - Feb 17 '20 eng>fra Caution voltage «Attention Haute Tension! » ou «Danger électrique! » easy closed ok - Aug 15 '18 eng>fra Refolder outil de pliage (de/du ballonnet) pro closed ok 4 Jul 27 '18 eng>fra flow-through configuration cnfiguration à écoulement traversant ou continu pro closed ok - Jul 27 '18 eng>fra received thereby reçue par celle-ci ou par-là pro closed no - Jul 21 '18 eng>fra ELECTRONIC TORQUE INDICATING DEVICES instrument afficheur/indicateur (électroniques de moment) de couple pro closed no - Apr 11 '18 eng>fra Samples selection échantillonner, l'échantillonnage easy closed no - Jan 17 '18 eng>fra check valve clapet anti-retour par ex. pro closed ok - Oct 30 '17 eng>fra anchor ancrage pro closed ok - Oct 29 '17 eng>fra standard deviation units better than the mean Unités d’écart-type mieux que le moyen pro closed no - Jan 1 '16 eng>fra Depression/Defect dépression (creux) / défaut (anomalie, troubles) pro closed no - Sep 9 '15 eng>fra Z-gap fente en forme de Z pro closed ok 4 Aug 27 '15 eng>fra core-to-tip de l'âme à la pointe pro closed ok - Aug 27 '15 eng>fra cover gaine protectrice pro closed ok - Mar 20 '15 eng>fra arcing par l'amorçage d'arcs ou par formation d'arcs pro just_closed no - Mar 20 '15 eng>fra (patients) leads fils d'électrode pro closed ok - Feb 19 '15 eng>fra current containment confinement du courant pro closed ok - Nov 8 '14 eng>fra spot distribution distribution des taches focales (ou des points de focalisation) pro closed ok - Jul 16 '14 eng>fra DC voltage X-ray generation l'application de tension continue pour générer des rayons X pro closed ok - Jan 14 '14 eng>fra left turn courbé 'a gauche pro closed ok - Aug 21 '13 eng>fra inner-shell electrons électrons de couche intèrne pro closed ok - Oct 7 '09 eng>fra fluid-tight étanche aux liquide ou fluide pro closed ok 4 Jul 17 '09 eng>fra volume CO2 % vol. ou % en volume de CO2 pro closed ok 4 Jun 24 '09 eng>fra electrical pin broche pro closed ok - Jun 2 '09 eng>fra cleaning cap capsule de nettoyage pro closed ok - Feb 10 '09 eng>fra calibration activity activité d'étalonnage pro closed no - Feb 5 '09 eng>fra amount of flush quantité d'eau de rinçage pro closed ok - Sep 24 '08 eng>fra detector flow gas system système avec détecteur à circulation de gaz pro closed ok - Nov 21 '07 eng>fra exhaust temperature température de gaz d'échappement pro closed ok - Dec 30 '05 eng>fra load box électrode de dechargement pro closed no 4 Dec 30 '05 eng>fra four lead snap cable connected cordon à quatre broches pro closed ok - Dec 15 '05 eng>fra in a drop une goutte d'eau dans la mer pro closed ok 4 Dec 10 '04 eng>fra echo enhanced introducer needle / stiffened dilator aiguille d'introduction assistée par l'ultrason / dilatateur renforcé pro closed ok Asked | Open questions | Answered