Lisbeth Mejer has earned KudoZ points by translating tough terms for fellow translators. Click a point total to see term translations provided.


KudoZ points
By language pair

Working languages highlighted.
Non-PRO pts in parentheses.
Pair Points
English to Danish (52) 490
Swedish to Danish 260
German to Danish (4) 106
Norwegian to Danish 28
French to Danish (4) 23

KudoZ points
By field (general)

Working fields highlighted.
Non-PRO pts in parentheses.
General Field Points
Medical (24) 344
Tech/Engineering 268
Other (32) 248
Marketing 27
Art/Literary (4) 12
Law/Patents 4
Bus/Financial 4

KudoZ points
By field (detailed)

Personal specialities highlighted (if reported).
Non-PRO pts in parentheses.
Detailed Field Points
Medical (general) (8) 126
Medical: Instruments (8) 104
Engineering (general) 73
Medical: Pharmaceuticals 61
Tourism & Travel 55
Medical: Health Care 32
Automotive / Cars & Trucks 29
Medical: Cardiology 24
Computers (general) 20
Medical: Dentistry 16
Sports / Fitness / Recreation (8) 15
Food & Drink 14
Environment & Ecology 14
Mechanics / Mech Engineering 12
Other (4) 12
Forestry / Wood / Timber 11
Electronics / Elect Eng 11
Human Resources 8
General / Conversation / Greetings / Letters 8
Internet, e-Commerce 8
Law: Contract(s) 8
Energy / Power Generation 7
Construction / Civil Engineering 5
History 4
Advertising / Public Relations 4
Law: Patents, Trademarks, Copyright 4
Agriculture 4
Linguistics 4
Telecom(munications) 4
Architecture 4
Poetry & Literature 4
IT (Information Technology) 4
Cooking / Culinary 4
Manufacturing 3
Biology (-tech,-chem,micro-) 3
Chemistry; Chem Sci/Eng (4) 3