Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 17 '17 deu>por Leistungslohn remuneração por desempenho pro closed ok 2 Dec 30 '13 deu>por Geschäftsführeranstellungsvertrag contrato de trabalho como gerente pro closed no - Sep 11 '12 deu>por Deckungsgeschäft transação compensatória pro closed ok 4 Jul 31 '12 deu>por Pflegekraft prestador de cuidados pro closed ok - Mar 17 '10 deu>por Benehmen depois de consultar pro closed ok 4 Dec 3 '09 deu>por Kulanzabwicklung a título de cortesia pro closed ok 4 Dec 2 '09 deu>por Beendigung termo pro closed no 4 Dec 2 '09 deu>por Ehegatten-Unterhaltsansprüche direito à prestação de alimentos pro closed ok 4 Aug 21 '07 fra>por l’acte de notarié acto (PT) ato (BR) notarial pro closed ok 4 Jun 26 '07 deu>por Einladungen von GVs convocatórias para Assembleias Gerais pro closed ok 4 Jun 26 '07 deu>por in der tatsächlich angefallenen Höhe no montante/valor efectivamente despendido pro closed ok 4 Jun 26 '07 deu>por Aktionärsanfragen pedidos de esclarecimento / consultas apresentado(a)s pelos accionistas pro closed ok - Feb 21 '07 deu>por Durchschriftenformular / Antrag auf Vorbescheid impresso com várias vias / pedido de parecer prévio (ou: pré-aviso) pro closed ok - Feb 17 '07 deu>por geldwerte Leistungen prestações pecuniárias pro closed ok 4 Jun 26 '05 deu>por Absatzstätte pontos de venda pro closed ok - Jan 29 '05 eng>por Severability divisibilidade pro closed ok - Dec 12 '04 deu>por Landesversicherungsanstalt + Bundesversicherungsanstalt Segurança social regional + Segurança social federal pro closed ok 4 Dec 12 '04 deu>por ...gegeneinander aufgehoben compensam-se/anulam-se mutuamente pro closed no 4 Dec 7 '04 deu>por Handelsbefugnis poderes negociais pro closed ok - Nov 14 '04 eng>por exclusive of any rights com exclusão de quaisquer direitos pro closed ok - Oct 28 '04 eng>por non-life insurer seguradora do ramo não-vida pro closed no 4 Oct 4 '04 eng>por leaseback leaseback pro closed ok 4 Jun 1 '04 fra>por jours de souffrance janela ou clarabóia easy closed no 4 Apr 21 '04 eng>por Analyst Programmer Systems analista/programador de sistemas pro closed no 4 Mar 18 '04 eng>por copyright legends referências aos direitos de propriedade intelectual easy closed ok 4 Mar 18 '04 eng>por royalty-free livre de direitos (de autor) easy closed ok 4 Mar 18 '04 deu>por EO (Erwerbsersatzordnung) Indemnização (ou compensação) por perda de vencimento pro closed no - Mar 10 '04 eng>por capped cativadas pro closed ok - Mar 3 '04 eng>por Disclosee titular de informação confidencial pro closed ok - Feb 23 '04 deu>por **** an Dach und Fach telhado e fachada easy closed no 4 Feb 21 '04 deu>por Darlehenskonto conta (de) empréstimo pro closed ok 4 Feb 20 '04 deu>por nach Stimmen direito a voto pro closed no - Oct 30 '03 eng>por Attachments apetrechos pro closed ok Asked | Open questions | Answered