Working languages:
Italian to English
Katy Bryce
IT>EN Life Sciences, Medical Specialist

United Kingdom
Local time: 00:20 BST (GMT+1)

Native in: English (Variants: UK, US, British) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
What Katy Bryce is working on
info
Jul 19, 2021 (posted via ProZ.com):  Proofing clinical trial agreements! ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical: Health Care
Medical (general)Biology (-tech,-chem,micro-)
Medical: CardiologyMedical: Dentistry
Medical: InstrumentsNutrition
PsychologySafety

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 36, Questions answered: 14, Questions asked: 2
Translation education Master's degree - University of Essex
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Apr 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to English (University of Essex, verified)
Memberships CIOL
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Professional practices Katy Bryce endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

More than five million words handled in the life sciences and medical fields, including the
following types of documentation:

Ethics Committee Correspondence, Regulatory Authority Correspondence, Informed Consent
Forms, Information Sheets, Clinical Trial Agreements, SAE Reports, Discharge Letters,
Handwritten Medical Records Clinical Diary Notes, Medical Journal Articles, Death
Certificates, Medical Imaging Reports, Lab Tests, CVs

Keywords: italian, english, clinical trial, life sciences, adverse events, patient safety, ethics committee, regulatory authority, informed consent, clinical trial agreement


Profile last updated
Sep 6, 2023



More translators and interpreters: Italian to English   More language pairs