Working languages:
French to English
English to French
Creoles & Pidgins (English-based Other) to English
Kidio Samni
Advertising, Marketing translator

Yaounde, Centre, Cameroon
Local time: 08:08 WAT (GMT+1)

Native in: English 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Transcreation, Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Copywriting, Transcription, Subtitling
Expertise
Specializes in:
AgricultureMedical: Cardiology
Internet, e-Commerce

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - ASTI, University of Buea
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (University of Buea, verified)
English to French (University of Buea, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Office Pro, Net-Proxy, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordfast
Bio

  Reliable,
experienced and friendy translator who takes every new assignment as an
opportunity to learn and grow in the profession. Delivers high quality
translation at very competitive rates in strict respect of deadlines and
clients' instruction.

 

         Hands-on
experience in the following domains: Trade and Commerce, Law, literary (fiction
and non-fiction), Marketing, Tourism, Economy and Sustainable Development. Also
willing to learn, working in other domains.

        

         Kidio Rolland
Samni holds the M.A. in Translation and B.A. in English/French Bilingual
letters.

         

Keywords: Advertising, marketing, E-Commerce, copywriting, Literary Translation, Technology, Agriculture and Agri business, African Languages, Forestry, Cross-Border security. See more.Advertising, marketing, E-Commerce, copywriting, Literary Translation, Technology, Agriculture and Agri business, African Languages, Forestry, Cross-Border security, Trade, Education, Insurance, Economics, Sustainable Development. See less.


Profile last updated
Oct 28, 2022