Working languages:
English to Hebrew
Hebrew to English
Tatyana Schwartzman Zivony

Israel
Local time: 07:56 IDT (GMT+3)

Native in: Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Expertise
Works in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoTourism & Travel
PsychologyPoetry & Literature
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Marketing / Market Research
Human ResourcesJournalism
Internet, e-CommerceHistory
Cooking / CulinaryFood & Drink
Cinema, Film, TV, DramaLaw: Contract(s)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsBusiness/Commerce (general)
Art, Arts & Crafts, PaintingMedia / Multimedia
Social Science, Sociology, Ethics, etc.SAP
General / Conversation / Greetings / Letters
Rates

Translation education Other - Beit Berl Academic College
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Sep 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling
Bio
No content specified
Keywords: Hebrew, IW, English, he-en, localization, micro-copy, memoQ, עברית, transcreation, marketing. See more.Hebrew, IW, English, he-en, localization, micro-copy, memoQ, עברית, transcreation, marketing, branding, cultural adaptation, website translation. See less.


Profile last updated
Feb 3, 2020



More translators and interpreters: English to Hebrew - Hebrew to English   More language pairs