Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 3 '18 rus>eng поддерживаем ли мы с ней связь Whether we were still in contact pro closed no
- Sep 27 '18 rus>eng отмечу следующее Let me draw your attention to the following pro closed no
4 Aug 22 '18 rus>eng безболезненно пережить We can live with her resignation pro closed ok
- Jun 18 '18 rus>eng Ползать по карте To map/map out pro closed ok
- Jan 10 '18 rus>eng кумовья close relations pro just_closed no
- Oct 4 '17 rus>eng минусы-плюсы holy gamoly easy just_closed no
- Sep 27 '17 rus>eng раскачивать на ногах to swing a child on his legs easy closed no
- Jun 6 '17 rus>eng действующий клиент existing client pro closed ok
- May 26 '17 rus>eng надежность credibility pro closed no
- Apr 23 '17 rus>eng упорно держится на плаву is consistently keeping afloat pro closed no
- Apr 20 '17 rus>eng игра на выдвижение неправильных, чужих, не своих... the game of squeezing out dissidents, mavericks and "outsiders" pro closed no
- Apr 13 '17 rus>eng весь без остатка wholly, with every cell of my body pro closed no
- Apr 12 '17 rus>eng «Загадочный» и «мистический» 1968 год слово год можно опустить pro closed no
- Apr 11 '17 rus>eng Также, пригодились знания фотодела also, my knowledge of photography came to use pro closed ok
- Apr 11 '17 rus>eng я смог выдавить из себя царивший во мне страх I could get rid of the fear which had consumed me pro closed ok
- Mar 25 '17 rus>eng Хрен с горы d...head pro closed no
- Mar 5 '17 rus>eng В тесноте, да не в обиде but the more the merrier pro closed ok
- Mar 2 '17 rus>eng выбивал мусор pushing the rubbish to the side pro closed no
- Feb 2 '17 rus>eng места боевой славы WWII memorable places/sites pro closed no
- Jan 27 '17 rus>eng Дорогая моя darling/my darling pro closed ok
4 Jan 17 '17 rus>eng уже подводит специалиста he is letting the specialist (expert) down pro closed no
4 Jan 17 '17 rus>eng все мыслимые и немыслимые сроки all the possible deadlines have passed pro closed no
Asked | Open questions | Answered