Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 28 '09 deu>ita Herzjesufreitag il venerdì in cui si commemora il Sacro Cuore di Gesù pro closed ok
- Jan 19 '09 deu>ita Erlebnisgastronomie gastronomia esperienziale pro just_closed no
- Dec 12 '08 deu>ita Gemeinderatsgremien organismi dei propri/rispettivi consigli comunali pro closed no
4 Nov 13 '08 deu>ita EU Chemikalienverordnung regolamento europeo sui prodotti chimici pro closed no
- Oct 3 '08 deu>ita Schlaftyp Ipnotipo pro closed ok
4 Apr 18 '08 deu>ita Nachtleuchtfarben colori fluo pro closed no
- Mar 27 '08 deu>ita Viele kleine Schritte führen zum Ziel la goccia scava la pietra/chi la dura la vince pro closed ok
- Mar 14 '08 deu>ita Laufneigung tendenza allo scorrimento pro closed ok
- Feb 26 '08 deu>ita Kennzeichnung etichettatura easy closed ok
4 Feb 26 '08 deu>ita Grauschleier ingrigimento pro closed ok
4 Jan 22 '08 deu>ita Gartenfeuer fiaccole da giardino easy closed ok
- Jan 17 '08 deu>ita Rührschüssel ciotola easy closed ok
4 Dec 19 '07 deu>ita CNC-Mechanik / Polymechanik meccanica/polimeccanica CNC pro closed ok
- Dec 19 '07 deu>ita Gebäude- / Haustechnik edilizia pro closed ok
- Oct 29 '07 deu>ita nichtsprechend codice materiale non parlante pro closed ok
- Oct 2 '07 deu>ita Tropfstopp sistema antigoccia pro closed ok
- Jun 15 '07 deu>ita lebendes Gesamtkunstwerk opera d'arte totale vivente pro closed ok
4 Jun 4 '07 deu>ita Bestandskunden clienti fidelizzati/abituali pro closed no
4 May 11 '07 deu>ita Dose auf Fuß vaso con base pro closed ok
- May 9 '07 deu>ita flächiger Malstil stile pittorico a campiture piatte pro closed ok
4 May 8 '07 deu>ita etablierte Malerei gli stilemi della pittura accademica pro closed ok
4 Dec 28 '06 deu>ita urkundlich erwähnt documentato, menzionato, citato oppure easy closed ok
- Dec 19 '06 deu>ita auf Händen und Knien aufstützen a gattonare easy closed ok
4 Dec 15 '06 deu>ita Boden pavimento easy closed ok
- Nov 15 '06 deu>ita Handwerksberuf lavoro artigiano pro closed ok
4 Oct 31 '06 deu>ita Klassenanspruch classi di servizio concesse al personale in missione pro closed no
- Oct 18 '06 deu>ita Lernhilfe sussidio didattico pro closed no
- Oct 12 '06 deu>ita aktivieren / Aktivator attivatore dell'ossigenazione pro closed no
4 Oct 12 '06 deu>ita Display-Karton espositori in cartone pro closed no
4 Sep 6 '06 deu>ita Wellpappeflexomaschinen macchine da stampa flexografica/flessografica per cartone ondulato easy closed ok
4 Aug 4 '06 deu>ita gegen Umstürzen sichern bloccare/fissare easy closed no
4 Jul 7 '06 deu>ita Lauflänge lunghezza pro closed ok
- Jul 6 '06 deu>ita Schnellstricknadeln ferro circolare pro closed ok
- Jul 6 '06 deu>ita Ritterspiele torneo pro closed ok
- Jun 13 '06 deu>ita Bezug rivestimento easy closed ok
4 Jun 8 '06 deu>ita Ni-catalyst/Zn/KOH Batterie batteria zinco/nichel a elettrolita alcalino pro closed no
4 Jun 7 '06 deu>ita Feingezahnte a denti fini pro closed ok
- May 24 '06 deu>ita Medienvorstufe pre-produzione pro closed ok
4 Apr 18 '06 deu>ita Diplomkaufmann perito commerciale pro closed ok
4 Apr 14 '06 deu>ita Dufterlebnis esperienza olfattiva easy closed ok
4 Apr 10 '06 deu>ita Praktikum zu tirocinio easy closed ok
4 Mar 30 '06 deu>ita voll verguetete Spiegel totalmente antiriflesso pro closed ok
4 Mar 24 '06 deu>ita Lebensmittelecht non per uso alimentare pro closed ok
4 Mar 19 '06 deu>ita ertastbar percepibili alla palpazione pro closed ok
4 Mar 6 '06 deu>ita laufende Nase rinorrea pro closed ok
- Feb 8 '06 deu>ita backschokolade cioccolato di copertura pro closed ok
- Feb 8 '06 deu>ita backschokolade cioccolato di copertura pro closed ok
4 Jan 4 '06 deu>ita Klarwäsche lavaggio pro closed ok
4 Jan 4 '06 deu>ita Griff- und Tritttechnik tecniche di arrampicata su appigli e in progressione pro closed ok
- Dec 29 '05 deu>ita Amtschef direttore pro closed ok
Asked | Open questions | Answered