Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 21 '15 eng>ron HAZOB: (Hazardous Observation Box) test de evaluare a factorilor de risc profesional pro just_closed no
- Aug 28 '14 eng>ron to be dealt with by conditions nici o conditie impusa (de instanta sau organele judiciare) nu ar fi justificat eliberarea pro closed no
- Aug 13 '14 eng>ron they are best described as leaders more than doers oameni obisnuiti sa dea ordine si nu sa execute pro closed ok
- Aug 11 '14 eng>ron Medical Counter Assistant asistent farmacist pro just_closed no
- Aug 9 '14 eng>ron smacking + assault plesnitul (lovirea cu palma) + atac la persoana (agresiune fizica) pro open no
- Aug 6 '14 eng>ron (shopping) village centru comercial din zona periferica pro closed no
4 Jul 27 '14 ron>eng In orizontul diplomatiei romanesti the prospects of the Romanian diplomacy pro closed no
2 Aug 1 '14 eng>ron Democratic Services Departamentul de Informare si Relatii Publice pro closed no
4 Aug 1 '14 eng>ron friend's meeting house casa de rugaciuni pro closed no
- Jul 22 '14 eng>ron real estate brokerage servicii de intermediere a fondului imobiliar pro closed ok
- Jul 22 '14 ron>eng ataman de hoți Master/leader of the thieves (robbing...) pro closed ok
4 Jul 18 '14 eng>ron Representation Order aprobarea reprezentarii judiciare gratuite/dreptul la reprezentare judiciara gratuita pro closed ok
- Jul 4 '14 eng>ron Community meeting sedinte de reintegrare in comunitate a bolnavului psihic pro just_closed no
4 Jul 4 '14 eng>ron Panel Meeting intrunirea (membrilor) comisiei (de evaluare) pro closed no
4 Jun 30 '14 ron>eng retainer agreement contract de prestari servicii cu plata in avans pro closed ok
4 Jul 2 '14 eng>ron court justice Judecator de la Curtea Suprema de Justitie pro closed no
- Jun 12 '14 ron>eng fila cheque pro closed no
- Jun 12 '14 ron>eng ordonanta de plata writ of payment pro closed no
4 Nov 27 '13 eng>ron pass with merit promovat, cu rezultate deosebite pro closed no
4 Nov 13 '13 eng>ron Exhibit to Attachment proba materiala/exponat anexat pro closed ok
4 Nov 13 '13 eng>ron to bind to the commitments a impune respectarea angajamentului (contractual) pro closed ok
4 Nov 13 '13 eng>ron ex gratia payments plata sub forma de cadou pro closed ok
- Jul 7 '13 ron>eng activităţi cu caracter aplicativ vocational training/activities pro closed ok
- Jul 4 '13 ron>eng il cuprinsese duiosia he was overwhelmed by melancholy/with sadness pro closed ok
4 Jul 4 '13 ron>eng a conduce de brat to take smb by the arm /to lead smb to..by holding her arm pro closed no
4 Jul 4 '13 ron>eng a adormi ghem la picioarele ei he had fallen asleep all curled up by her feet pro closed no
4 Jul 4 '13 ron>eng batand cu mana pe canapea tapping the sofa pro closed no
- Jul 4 '13 ron>eng vrand sa para incruntata with an intentional frowning look pro closed no
4 Jul 4 '13 eng>ron reasonable management instruction instruirea corespunzatoare a cadrelor de conducere /instruirea administrativa corespunzatoare pro closed ok
4 Jul 1 '13 ron>eng te conduc la pat I'll see you to your bed easy closed no
4 Jul 1 '13 ron>eng puse la uscat put out to dry easy closed no
- Jul 1 '13 eng>ron overelaborate analysis analiza/cercetare cu prea multe amanunte pro closed no
- Jul 1 '13 eng>ron holding measure masura provizorie pro closed ok
3 Jul 1 '13 eng>ron to stress point a accentua faptul/ideea/aspectul pro closed no
- Jun 30 '13 eng>ron extrinsic circumstances circumstante extrinseci pro closed no
- Jun 27 '13 eng>ron Duty to help oneself Obligatia de asumare a riscului si raspunderii pro closed ok
4 Jun 27 '13 eng>ron Pre-action Protocol proceduri (initiale) de organizare a cazului si solutionare a litigiului prin mediere pro closed ok
4 Jun 27 '13 ron>eng privind in urma lui cu zambet ce ascundea multe ...following him with her eyes/her eyes set on him/ and a meaningful smile pro closed no
4 Jun 27 '13 eng>ron contingent ...nici o raspundere pentru daune indirecte sau intamplatoare pro closed ok
4 Jun 25 '13 ron>eng Câtă fortă există in acel mic bob de grâu...! (There is) So much strength in a/that tiny wheat grain/grain of wheat...! pro closed no
- Jun 12 '13 eng>ron equity retirement inapoiarea fondului mutual cu plasamente in actiuni comune pro just_closed no
- Jun 11 '13 eng>ron Certificate of Subscription certificat provizoriu de actionar/de actiuni pro closed ok
4 Jun 11 '13 ron>eng caută să-și reia firul gândurilor he tried to pick up/resume the train/thread of his thoughts pro closed no
- Jun 10 '13 eng>ron HM Revenues & Customs Directia generala pentru impozite si taxe pro closed no
4 Jun 10 '13 eng>ron in case of failure to appear in caz de neprezentare pro closed no
3 Jun 9 '13 eng>ron It is a judgment on him. Este o pedeapsa divina asupra lui/pedeapsa a cerului cazuta asupra lui pro closed ok
2 Jun 9 '13 ron>eng expiră derogarea privind expiry (date) of the change of a rule/order in relation to pro closed no
4 Jun 8 '13 eng>ron desk top suprafata de lucru/masuta de lucru/banc de lucru pentru copii pro closed ok
4 Jun 8 '13 eng>ron consumer safety act Legea protectiei consumatorului privind vanzarea produselor si garantiile asociate acestora pro closed no
3 Jun 8 '13 eng>ron sales of goods act Legea protectiei consumatorilor pro closed no
Asked | Open questions | Answered