Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 3 '18 deu>ita sich ein wenig berieseln lässt. svagarsi pro closed no 4 Jun 1 '17 deu>ita Antriebsminderung tendenza alla passività / diminuzione dell'interesse e mancanza d'iniziativa pro closed ok - Jun 1 '17 deu>ita Rückzügigkeit ritiro (dalla vita) sociale pro closed ok 2 May 22 '15 deu>ita sind die keineswegs um einen Punkt zentrierten Kristallisationsprodukte le idee deliranti vere e proprie sono frutto della cristallizzazione... pro closed ok 2 Mar 12 '14 deu>ita Verausgabungsbereitschaft tendenza/propensione a dare il/impegnarsi al massimo // (spiccata) capacità di dedizione ... pro closed ok 4 Dec 17 '13 deu>ita gebrechliche alte un'anziana fragile easy closed ok 3 Sep 9 '12 deu>ita Rückhallerinnerungen ricordi intrusivi ricorrenti (o: flashback) pro closed ok - Apr 22 '12 deu>ita das eigensinnige Elaborat von zwei Einzelgängern frutto del pensiero irriducibile di due cani sciolti pro closed no - Apr 11 '12 deu>ita zielbewußte (Einleitung) calcolato / deliberato pro closed ok - Feb 2 '12 deu>ita Gefühlsabstürze tracolli/inabissamenti/schianti emotivi pro closed ok - Nov 18 '11 deu>ita Empathieverweigerer "obiettore d'empatia" / alieno (oppure: ostile) a qualunque forma d'empatia pro closed no - Nov 16 '11 deu>ita Gesetzmäßigkeiten con un diverso concetto di liceità/legittimità pro closed no 4 Nov 17 '11 deu>ita illusionäre Fiebervision visione febbrile pro closed ok - Dec 13 '10 deu>ita Sobald Sie sich aufraffen geht’s eigentlich dovete solo vincere la pigrizia / mettervi in moto / oppure: il vostro problema è partire, dopo... pro closed no - Dec 12 '10 deu>ita Gemütlich ist immer auch bequem il quieto vivere innanzitutto / parola d'ordine: quieto vivere pro closed no 3 May 5 '09 deu>ita beseelen tonificare/rinnovare/rinvigorire il corpo e lo spirito; dare/regalare una sferzata d'energia a... easy closed ok - Oct 20 '08 deu>ita besetzt positiv besetzt sein = avere/essere a valenza positiva pro closed no 3 Aug 18 '08 deu>ita eine neue Welt der positiven Affirmation eröffnen ... che mi ha indicato una nuova strada verso l'auto-affermazione/assertività pro closed ok 4 Jun 27 '05 deu>ita Aha Erlebnis esperienza "aha!" pro closed no Asked | Open questions | Answered