Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 2 '20 fra>eng goutte d'eau de colibri everyone doing their part/their bit/what they can pro closed no - May 20 '20 fra>eng réponse de jésuite go off the subject pro closed ok 3 May 15 '20 fra>eng travaillant comme dix tireless/indefatigable | diligent/industrious [worker] pro closed no - Feb 6 '13 fra>eng Pousser autour ...(took root and) grew (along) with her. pro closed ok - Oct 18 '12 fra>eng Demain ou après demain, le temps ne compte pas The future is beyond our control pro just_closed no 4 Sep 24 '12 fra>eng "Le bruit ne fait pas de bien, le bien ne fait pas de bruit" In fame there is no virtue, in virtue there is no fame. pro closed ok - Sep 6 '12 ita>eng cogli le opportunità Seize the moment pro closed no - Aug 9 '12 fra>eng filer le parfait bonheur (appears to have found) true happiness easy closed no - Aug 9 '12 fra>eng épingle du jeu in reasonably good form OR stable performers pro closed no - Jul 18 '12 ita>eng (Dare) fiducia [Our company] is trusted by easy closed no - Jul 5 '12 deu>eng "Jetzt funkt's " On the right track pro closed ok - Jul 5 '12 fra>eng bien si on ne s’emmêle pas les pinceaux ...as long as we don't get our wires crossed OR don't get our hands in a knot / tied up pro closed ok - May 10 '12 fra>eng le chef d’orchestre the creative energy pro closed ok Asked | Open questions | Answered