Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 2 '15 esl>deu "graneles" große Gebinde/in großen Gebinden/Schüttgut/Bulkware pro closed ok
- Jul 2 '15 cat>eng els detinguts han fet designa d'advocat the detainees have appointed a lawyer pro open no
4 Jul 1 '15 esl>deu zonas nobles öffentliche Bereiche und Räumlichkeiten pro closed ok
- Jul 1 '15 deu>esl Sitzeinlage colchón / colchoncito (para cochecito/asiento) pro closed ok
- Jun 26 '15 deu>esl Stiefverwandte Parientes por adopción o afinidad pro closed ok
- Jun 26 '15 esl>deu licor de reserva edle/erlesene Branntweine/Spirituosen pro closed no
- Jun 22 '15 esl>deu forjado en bodega kellergereift / im Keller gereift pro closed no
- Jun 22 '15 fra>deu En avant-première als Vorschauexemplar pro closed no
- Jun 19 '15 eng>deu Now there's more to investing Investieren erreicht jetzt eine neue Dimension pro closed no
- Jun 18 '15 eng>esl time-constrained ilimitado/a en el tiempo pro closed no
- Jun 18 '15 eng>deu ideal environment for the skin optimale Versorgung der Haut pro closed no
- Jun 18 '15 deu>ita führen lavorare con/offrire/vendere pro open no
- Jun 18 '15 deu>eng wahrnehmbar perceptible pro closed no
4 Jun 17 '15 fra>esl signes de l'âge signos de la edad pro closed ok
4 Jun 17 '15 esl>eng tramas grids pro closed no
4 Jun 17 '15 eng>deu ride enhancement device Hilfsmittel zur Verbesserung des Fahrerlebnisses pro closed no
4 Jun 16 '15 fra>esl Anti-âge fondamental (Producto) antiedad esencial pro closed ok
4 Jun 15 '15 eng>esl skins pieles pro closed ok
- Jun 14 '15 eng>deu to achieve sth. at scale in entsprechendem Maßstab erzielen pro closed ok
- Jun 14 '15 ita>deu armadietto contrassegnato gekennzeichnetes/beschriftetes Schließfach pro just_closed no
- Jun 14 '15 ita>deu addebito in conto Kontobelastung pro closed ok
- Jun 14 '15 ita>deu tessera Karte pro just_closed no
4 Jun 13 '15 deu>esl Steckerauszug extracción del enchufe pro closed ok
4 Jun 9 '15 deu>eng nicht bedarfswirksam not relevant/effective for requirements planning pro closed ok
- Jun 5 '15 eng>esl shrink pérdidas desconocidas pro closed ok
3 Jun 5 '15 eng>deu real-time capabilities Echtzeitfähigkeiten pro closed ok
4 Jun 5 '15 eng>esl coffee roasters caficultores easy closed ok
4 Jun 5 '15 eng>esl Awareness raising... sensibilización / toma de conciencia pro closed ok
- Jun 4 '15 deu>esl soweit es seinen Wahrnehmungen unterlegen war en la medida en que era/n sujeto/s a sus observaciones pro closed no
4 Jun 4 '15 deu>esl saurer Fahrweise modo operativo ácido/operación en condiciones ácidas pro closed ok
- Jun 4 '15 eng>esl packaged to concebidos/configurarse como pro closed no
- Jun 4 '15 eng>esl corporate business las actividades empresariales pro closed no
Asked | Open questions | Answered