Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 14 '12 eng>rus for constructional reasons по конструктивным соображениям pro closed no
4 May 7 '12 eng>rus straightening mold правильная фильера pro closed no
- May 5 '12 eng>rus beyond the first degree (тенденция) продолжать обучение (на следующей ступени) pro closed no
4 Apr 18 '12 eng>rus Swivel table for tripod pole поворотный стол-штатив pro closed ok
- Apr 17 '12 eng>rus audited value проверенное значение pro closed no
4 Apr 17 '12 eng>rus flash(ing) облой pro closed no
4 Apr 17 '12 eng>rus vestigial button (совершенно) бесполезная кнопка pro closed no
4 Apr 17 '12 eng>rus fluid shooting съемка жидкостей pro closed no
4 Apr 17 '12 eng>rus Linux levels версии Linux pro closed no
- Mar 20 '12 eng>rus rolling-shutter effect эффект плавающего затвора pro closed no
- Feb 17 '12 eng>rus capped revenue growth рост скрытых доходов pro closed no
- Feb 8 '12 eng>rus do not shorten wires не соединяйте накоротко (не закорачивайте) pro closed no
4 Dec 21 '11 eng>rus quote leased/owned/rented стоимость проката/продажи в собственность/аренды pro closed no
4 Aug 25 '11 eng>rus collar butt (бескостный) шейный отруб pro closed ok
4 Aug 14 '11 eng>rus SI System International pro closed no
- Aug 13 '11 eng>rus bum font неудачный шрифт pro closed ok
- Aug 11 '11 eng>rus must be fitted tapering см. pro closed ok
- Aug 10 '11 eng>rus frame slot отсек pro closed no
- Aug 10 '11 eng>rus field guide справочник / указатель / путеводитель pro closed ok
4 Aug 10 '11 eng>rus lock the casters зафиксируйте / закрепите pro closed no
4 Aug 10 '11 eng>rus Bracket location template шаблон для разметки положения отверстий креплений кронштейна pro closed no
- Aug 9 '11 eng>rus Undercounter Hinge Bracket нижний шарнирный кронштейн pro closed ok
4 Aug 9 '11 eng>rus torque "затягивающий" (винт) pro closed no
- Aug 9 '11 eng>rus N mt counterweight metric tonne pro closed no
3 Aug 8 '11 eng>rus Suction vault приемная камера pro closed no
4 Aug 8 '11 eng>rus first team matchdays ближайшее (подходящее компании) время pro closed ok
- Aug 8 '11 rus>eng зимнее межсезонье winter off-season pro just_closed no
- Aug 7 '11 eng>rus damping factor: 1 dP децибел (dB) pro closed no
4 Aug 7 '11 eng>rus more-is-more больше значит больше pro closed ok
4 Aug 6 '11 eng>rus L/S/R & O/C KNOB assembly Left/Stop/Right & Open/Close pro closed no
- Aug 6 '11 eng>rus fin pass заключительная стадия (обработка) pro closed no
- Aug 6 '11 eng>rus Profits are ring-fenced "защищенный" налоговый режим pro closed no
- Aug 4 '11 eng>rus bonnet корпус pro closed no
- Aug 4 '11 eng>rus hone отполировать pro closed no
- Aug 4 '11 eng>rus value from relentlessly overpaying for acquisitions (уничтожение) стоимости из-за непрекращающихся переплат за приобретаемые активы, ... pro closed no
- Aug 4 '11 eng>rus ... by the Point to Plane Technique Nitrogen Atmosphere методика "точка-к-плоскости" pro closed ok
- Aug 4 '11 eng>rus DGR participation distributor's gross revenue pro open no
4 Aug 3 '11 eng>rus WAB products What a bargain! pro closed ok
4 Aug 3 '11 eng>rus fairly controlled and static flow тщательно контролируемая последовательность статических поз pro closed no
4 Aug 3 '11 eng>rus Steel Caisson Substructure стальной кессон pro closed ok
- Aug 3 '11 eng>rus HCR-MCF Hydro Chem Flow - Micro Compact Range pro closed no
4 Aug 3 '11 eng>rus element случай pro closed ok
- Aug 3 '11 eng>rus Rounding Point запрос об округлении pro closed ok
- Aug 3 '11 eng>rus Paid Not Worked Fraction оплата за неотработанное время pro just_closed no
- Aug 3 '11 eng>rus by derogation to в отличие от положений pro closed no
- Aug 2 '11 eng>rus business affiliation должность (в организации) pro closed no
- Aug 2 '11 eng>rus internet streaming workflows сетевая технология передачи потокового аудио/видео pro closed ok
- Aug 2 '11 eng>rus in linear alignment with на одной линии с pro closed no
4 Aug 2 '11 eng>rus groomed local and wide area networks проложенные (существующие) локальные и глобальные сети pro closed ok
- Aug 1 '11 eng>rus enhance -> pro closed no
Asked | Open questions | Answered