Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 27 '09 eng>ron off-the -shelf gata de utilizare/ "de gata" pro closed ok
- Jul 13 '09 eng>ron Retrofit shape and size modificare si adaptare a formei si dmensiunilor pro closed ok
- Jun 14 '09 eng>ron fuser unitate de fuziune pro closed ok
- Apr 8 '09 eng>ron cuttings desen de detaliu pro closed ok
- Mar 10 '09 fra>eng mise à la terre des masses grounding pro closed no
4 Aug 7 '08 eng>ron point type frequency frecventa schimbarii pieselor uzate in cadrul programului de intretinere al instalatiei pro closed no
4 Aug 7 '08 eng>ron overrun of stones cursa sculei abrazive ( pietre) care depaseste piesa de prelucrat pro closed ok
- Aug 7 '08 eng>ron blind bores gauri / alezaje nepatrunse pro closed ok
- Aug 6 '08 eng>ron Cross hatch pattern buton cu ( model) haşura in cruce pro closed ok
4 Jul 7 '08 eng>ron antipassback protectie contra fraudei de identitate la sistemele cu cartela/ anti-passback pro closed no
- Jun 25 '08 ron>eng basculant (flip-flop) multivibrator pro closed ok
4 Jun 17 '08 eng>ron take listen-in monitor audio/interfon/ amplificator sonor/ dispozitiv de monitorizare audio pro closed no
4 Jun 7 '08 eng>ron anti-misreport dispozitiv/metoda care impiedica anuntarea in mod eronat a unei defectiuni pro closed no
4 May 26 '08 eng>ron USB flash drive memorie flash USB/ cheie USB pro closed ok
4 May 26 '08 eng>ron MMC/SD Card Slot fanta pentru card de memorie multimedia pro closed ok
- May 26 '08 eng>ron Button F.FWD/RIGHT buton de avans rapid dreapta/ buton 'fast forward" dreapta pro closed ok
4 May 26 '08 eng>ron PBC playback cu control (interactiv pe ecran) pro closed ok
- May 12 '08 eng>ron to power down sa opresti alimentarea cu energie electrica pro closed no
- Mar 19 '08 ron>eng surse comandate controlled source pro closed ok
4 Mar 12 '08 eng>ron toggling of a value alternand ( intre) valorile ( unui parametru) pro closed no
- Mar 12 '08 eng>ron rate change notice notificare de modificare a turatiei motorului ( generatorului) pro closed no
1 Mar 6 '08 ron>eng bolt cover capac de bolţ pro closed no
4 Feb 14 '08 eng>ron pressure tank rezervor ( sub presiune) pro closed ok
4 Nov 26 '07 deu>ron Grundriss- und Absaugplan amprenta masinii/utilajului si planul instalatiei /utilajului de evacuare a deseurilor de productie pro closed ok
- Oct 24 '07 fra>eng Les communs des polarités seront bouclés. the shared wiring with the same polarity shall be set up in a ( feeder) loop pro closed no
4 Oct 19 '07 eng>ron non-heating apparatus socket priza/conexiune protejata antitermic pro closed ok
- Oct 17 '07 eng>ron bay post/punct de alimentare pro closed ok
- Sep 19 '07 fra>eng hors champ outside the optoelectronic system's range pro open no
4 Jul 19 '07 eng>ron internal header connection gland presetupa de conectare cu coloana pro closed ok
4 May 25 '07 ron>eng traseu de cablu cable path pro closed ok
- May 22 '07 eng>ron Required over-current releases descarcator de supratensiune pro closed ok
4 Apr 29 '07 eng>ron Trip log jurnalul/orarul deplasarilor SAU istoricul instantelor in care s-a declansat/actionat declansatorul pro closed ok
- Mar 28 '07 fra>eng bose Bose ( brand name) media center pro closed ok
4 Mar 28 '07 eng>ron grooved ball bearing rulment cu bile cu canal ( si inel de fixare) pro closed ok
4 Mar 10 '07 fra>ron barre palpeuse palpator/senzor de masurare a presiunii pro closed ok
- Mar 1 '07 fra>eng utilisation prologiciel complex software system/modular software pro closed ok
4 Jan 19 '07 eng>ron point of load dispozitiv de reglare a tensiunii pro closed no
4 Nov 15 '06 eng>ron cable launcher gun dispozitiv de lansare cablu pro closed ok
4 Jul 7 '04 ron>eng centrala analog adresabila de incendiu analog addressable ( 2 loop ) control panel pro closed ok
- Jul 7 '04 ron>eng modul tip intrare-iesire pe releu input/output relay module with access ports pro closed ok
4 Jul 7 '04 ron>eng german cu pamant lateral german ( style) plug with side grounding pro closed no
- Aug 6 '03 deu>eng Spannungsübergabepunkt vom Serienleitungsstrang voltage connector on the ( series) power line pro closed no
- Mar 12 '03 deu>eng Gegenlieferungen deliveries by competing companies pro closed ok
3 Mar 12 '03 deu>eng Spitzenkapazitätsauslastung capacity peak load pro closed no
- Jan 15 '03 eng>deu partial breakdown recharge current method Teildurchschlag - elektrische Rueckstellmethode pro closed ok
Asked | Open questions | Answered