Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 23 '21 eng>hun "mar. cert. S.S." scilicet pro open no 4 Feb 26 '15 hun>eng százados (rendőr) chief inspector pro closed no 4 Feb 26 '15 hun>eng r.alezredes senior superintendent pro closed no 4 Feb 26 '15 hun>eng r.őrnagy superintendent pro closed no 4 Feb 26 '15 hun>eng r.fhdgy (police) inspector pro closed no 4 Feb 23 '15 hun>eng jogerős büntetést ül serve a final sentence pro closed no 4 Sep 22 '14 hun>eng Személyi bizonyíték witness statement pro closed ok 4 Aug 2 '14 hun>eng Eszköznyom toolmarks pro closed no - Aug 2 '14 hun>eng Járműnyom tire tread impressions pro closed ok - Jan 15 '14 hun>eng büntethetőséget megszüntető egyéb ok grounds for the preclusion of punishability / other grounds defined in the law pro closed no - Jan 15 '14 hun>eng kóros szenvedélykeltés arousing pathological addiction pro closed ok 4 Jan 8 '14 eng>hun Welsh family proceedigs officer walesi családjogi tisztviselő pro closed no - Dec 20 '13 hun>eng 4/2010, évi (I. 19.) OKM rendelet 14. § (1) m) Article 14(1)(m) of MoEaC Decree No. 4/2010. (I. 19.) pro closed ok - Nov 19 '13 hun>eng állami feladatként elvégzendő alaptevékenység core services supporting national objectives pro open no - Oct 13 '13 hun>eng adók módjára behajtandó köztartozás public dues to be collected as taxes pro closed ok 4 Oct 10 '13 hun>eng földalapkezelő szerv land fund managing organisation pro closed ok - Sep 22 '13 hun>eng nem rendszeres személyi juttatások járulékkal csökkentett része net non-regular personal allowance pro closed ok - Sep 2 '13 hun>eng Sortartás kifogása interpleader pro closed ok - May 22 '13 hun>eng klasszikus vs. közszolgáltató ajánlatkérő government - utility sector pro closed no - May 17 '13 hun>eng nem áll foglalkozástól eltiltás hatálya alatt not subject to restraint of profession pro closed ok - May 13 '13 eng>hun poll név szerinti szavazás pro closed no 4 Mar 6 '13 hun>eng Sentence lent a fordítás és magyarázat pro closed no 4 Feb 20 '13 hun>eng munkára képes állapot condition fit to work pro closed ok - Feb 17 '13 hun>eng tisztviselői versenyvizsga competition for officials pro closed no - Feb 17 '13 hun>eng állampolgári jogok országgyűlési biztosa Parliamentary Commissioner for Civil Rights pro open no 4 Jan 3 '13 hun>eng ***1496-06 Étkezdés-vendéglátó eladó szakmai ismeret**** Catering salesperson and host professional skills pro closed ok 4 Dec 28 '12 hun>eng 190 § (1) bekezdés a) pontja Section 190(1)(a) pro closed ok - Dec 17 '12 hun>eng tompazöld dull green pro closed ok 4 Aug 16 '12 hun>eng kis terjedelmű szabályozás short pro closed ok 4 Jul 26 '12 hun>eng Be. 65.§ (1)-(2) bek. section 65(1) and (2) of the Hungarian Criminal Procedure Code pro closed ok - Jul 24 '12 hun>eng A lelkiismereti és vallásszabadságról szóló 1990. évi IV. törvény Act IV of 1990 on the Freedom of Conscience and Religion pro closed ok 4 Jul 12 '12 eng>hun reclusive vision lent pro closed no - Jul 12 '12 eng>hun without report jegyzőkönyv (készítése) nélkül pro closed ok - Jun 25 '12 hun>eng közvetlen irányítása és fenntartói irányítása direct control, maintainer pro closed ok - May 15 '12 eng>hun rule it in elfogad pro closed ok 4 Mar 22 '12 esl>hun Es justicia que espero alcanzar Kérem a Tisztelt Bíróságot, hogy igazságos döntést hozzon pro closed ok - Feb 29 '12 hun>eng a hatáskör gyakorlója person in charge pro closed ok 4 Jan 25 '12 eng>hun by way of service upon you ajánlott küldeményként kézbesítve pro closed ok - Jan 23 '12 esl>eng marco penológico sentence pro closed ok - Jan 19 '12 hun>eng kiemelkedően közhasznú nonprofit korlátolt felelősségű társaság prominent public benefit nonprofit Ltd. pro closed ok 4 Jan 15 '12 esl>eng COMPRA-VENTA DE PARTICIPACIONES purchase and sale of shares easy closed ok - Jul 6 '11 eng>hun Pursuant to section 6 of the Names Law 1956 Az 1956. évi névviselésről szóló törvény 6 szakaszának értelmében pro open no 4 Jun 22 '11 hun>eng személyes joga szerinti according to personal law pro closed ok - Jun 8 '11 eng>hun prima facie meggyőző bizonyíték pro closed ok - Jun 8 '11 eng>hun contrary to section 1.§ (1) bekezdés pro closed ok - Apr 24 '11 hun>eng statikus pénzmosás acquisition and use pro closed ok 3 Mar 26 '11 hun>eng halálos tömegszerencsétlenséget okozó, foglalkozás körében elkövetett veszélyezt endangerement commited in the line of duty resulting in multiple victims fatally injured pro closed no - Mar 10 '11 hun>eng Nemzeti Hitvallás Articles of Faith pro closed ok 4 Feb 8 '11 hun>eng akcióterület action area pro closed no - Jan 12 '11 hun>eng Egyező akaratnyilvánítás mutual consent pro closed ok Asked | Open questions | Answered