Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 28 '23 por>eng trapacear pela sua ignorância Dupe (Swindle) pro closed ok 2 Apr 17 '22 por>eng a brancura embainhada de um lenço the tip, of a hemmed, white handkerchief pro closed ok 4 Mar 26 '22 por>eng uma ordem à qual não era uma boa ideia desobedecer An order that she would have been ill-advised to ignore. pro closed ok 4 Mar 21 '22 por>eng a corrida que se adivinhava this much anticipated race pro closed ok - Mar 18 '22 por>eng despertou-o dos seus pensamentos com um sobressalto Brought him back from his thoughts... with a start / ...with a jolt pro closed ok 4 May 13 '21 por>eng benzedor Blesser pro closed ok - Nov 25 '20 por>eng Me leva Brasil Lift me up Brazil:. easy closed no - Mar 3 '20 por>eng O clima era de um quase desespero there was a feeling (an atmosphere) of almost utter despair ! pro closed no - Mar 2 '20 por>eng roça Ruralised town pro closed ok - Feb 25 '20 por>eng caminho route taken / the chosen route easy closed ok - Aug 9 '19 por>eng eles só seguem para onde a tempestade vai They only follow where the storm clouds blow / ... where the storm goes pro closed no - Dec 28 '18 por>eng tenho que falar-me ... then speak to myself is what I believe I shall/should do pro just_closed ok 4 Dec 22 '18 por>eng Fora de eu pensar e de haver quaisquer pensamentos Beyond my "thinking"/"own imagination" and any thought pro closed ok - Dec 20 '18 por>eng está ...is something abstract, that is (to say), not something tangible. pro closed ok - Mar 26 '18 por>eng Dançou he slipped up! pro closed ok - Mar 8 '17 por>eng segurar Keep hold of a little / save a little pro closed ok - Sep 15 '16 por>eng dizer não dizendo saying but not saying pro closed no 4 Sep 14 '16 por>eng contrapondo-se Contrary to.... pro closed ok 4 Sep 12 '16 por>eng recesso acadêmico Have a break / Have an academic break pro closed ok - May 2 '16 por>eng leitura de afogadilho skimming / scanning pro closed ok Asked | Open questions | Answered