Windows-Probleme mit Dragon Wireless 论题张贴者: Christel Zipfel
|
|---|
Hallo an alle Computerxperten!
Nun habe ich mich gerade an die Annehmlichkeiten des Diktierens gewöhnt, mir dafür aber leider massive Probleme mit Windows eingeheimst.
Der Windows-Explorer ist mir schon dreimal abgestürzt, zweimal ist Outlook eingefroren, gestern hat das Touchpad meines Laptops gar nicht mehr reagiert. Heute hat es zwar wieder funktioniert (nachdem ich mir gestern vorübergehend mit einer externen Maus beholfen habe), aber stattdessen blieb das Anklicken de... See more Hallo an alle Computerxperten!
Nun habe ich mich gerade an die Annehmlichkeiten des Diktierens gewöhnt, mir dafür aber leider massive Probleme mit Windows eingeheimst.
Der Windows-Explorer ist mir schon dreimal abgestürzt, zweimal ist Outlook eingefroren, gestern hat das Touchpad meines Laptops gar nicht mehr reagiert. Heute hat es zwar wieder funktioniert (nachdem ich mir gestern vorübergehend mit einer externen Maus beholfen habe), aber stattdessen blieb das Anklicken der Programm-Ikons in der Taskleiste ohne Erfolg. So passiert ständig was Neues...
Ich vermute stark, dass das mit dem USB-Adapter des Mikrofons zusammenhängt.
Hat jemand schon ähnliche Erfahrungen gemacht bzw. weiß Rat?
Ich arbeite mit Windows XP, verschiedene Antivirenscans blieben erfolglos.
Vielen Dank für jeden Tipp!
[Bearbeitet am 2010-08-28 22:46 GMT] ▲ Collapse
| | | | Nadine Kahn 
德国
Local time: 01:46
English英语译成German德语
+ ...
Hallo Christel,
Ein ähnliches Problem habe ich auch gehabt mit meinem USB-Mikrofon. Immer dann, wenn ich die Tasten am Mikro benutzt habe, ist alles eingefroren. Das ist m. E. eine Treiberunverträglichkeit. Wenn ich die Tasten für "an"/"aus" im Programm selbst benutzte, lief alles reibungslos. Ich würde dir empfehlen zu schauen, ob alle Treiber richtig installiert wurden und das Mikro immer über die Schaltflächen zu bedienen.
Vielleicht hat das etwas geholfen.
... See more Hallo Christel,
Ein ähnliches Problem habe ich auch gehabt mit meinem USB-Mikrofon. Immer dann, wenn ich die Tasten am Mikro benutzt habe, ist alles eingefroren. Das ist m. E. eine Treiberunverträglichkeit. Wenn ich die Tasten für "an"/"aus" im Programm selbst benutzte, lief alles reibungslos. Ich würde dir empfehlen zu schauen, ob alle Treiber richtig installiert wurden und das Mikro immer über die Schaltflächen zu bedienen.
Vielleicht hat das etwas geholfen.
MfG
Nadine ▲ Collapse
| | | | | Genug Arbeitsspeicher? | Aug 28, 2010 |
Hast Du ausreichend Arbeitsspeicher, Christel? DNS ist ein Leistungs- und Speicherfresser, da dürfen es ruhig ein paar Gigabyte mehr sein. Ansonsten ist Nadines Tipp wahrscheinlich genau richtig.
Du schreibst allerdings nicht, welche Version von DNS Du benutzt (ich nehme doch an, dass Du DNS im Einsatz hast). Da war besonders die Version 9.5 (?) etwas anfällig. Version 10.X ist um Längen besser und stabiler.
Ich arbeite seit etwa 4 Jahren mit zwei verschiedenen Heads... See more Hast Du ausreichend Arbeitsspeicher, Christel? DNS ist ein Leistungs- und Speicherfresser, da dürfen es ruhig ein paar Gigabyte mehr sein. Ansonsten ist Nadines Tipp wahrscheinlich genau richtig.
Du schreibst allerdings nicht, welche Version von DNS Du benutzt (ich nehme doch an, dass Du DNS im Einsatz hast). Da war besonders die Version 9.5 (?) etwas anfällig. Version 10.X ist um Längen besser und stabiler.
Ich arbeite seit etwa 4 Jahren mit zwei verschiedenen Headsets (Sennheiser, Plantronics Wireless) über USB. Sie haben mir weder am PC noch an meinem "alten" Notebook aus dem Jahr 2003 Probleme gemacht (beide WIN XP), weder bei ViaVoice/VoicePro noch bei DNS. ▲ Collapse
| | | | Christel Zipfel
Local time: 01:46
正式会员 (自2004)
Italian意大利语译成German德语
+ ...
主题发起人 | Dragon Preferred 10 | Aug 28, 2010 |
Vielen Dank Euch beiden!
@ Nadine:
Dank Dir für den tollen Tipp mit dem Treiber! Ich habe sofort kontrolliert und siehe da, der Bluetooth-Treiber ist gar nicht installiert!
Ich könnte mir gut vorstellen, dass es daran liegt. Jetzt muß ich nur noch den Treiber finden und herunterladen.
Auch den Tipp mit den Tasten werde ich beherzigen. Einige Male ist mir nämlich Dragon selbst auch schon eingefroren. Am Anfang hat alles gut funktioniert; diese Probleme traten er... See more Vielen Dank Euch beiden!
@ Nadine:
Dank Dir für den tollen Tipp mit dem Treiber! Ich habe sofort kontrolliert und siehe da, der Bluetooth-Treiber ist gar nicht installiert!
Ich könnte mir gut vorstellen, dass es daran liegt. Jetzt muß ich nur noch den Treiber finden und herunterladen.
Auch den Tipp mit den Tasten werde ich beherzigen. Einige Male ist mir nämlich Dragon selbst auch schon eingefroren. Am Anfang hat alles gut funktioniert; diese Probleme traten erst nach einigen Tagen auf.
@ Volkmar:
Der Arbeitsspeicher ist 4 GB groß, also ist ein zu kleiner Arbeitsspeicher eher auszuschließen, wäre ja aber generell auch möglich gewesen. Mein Headset (kam mit Dragon) ist ein Plantronic Calisto.
Ich werde nach dem Treiber suchen und dann wieder berichten.
Meine Freude über die Arbeitserleichterung hat sich nämlich zunehmend in einen Albtraum gewandelt... ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Christel Zipfel
Local time: 01:46
正式会员 (自2004)
Italian意大利语译成German德语
+ ...
主题发起人 | Es war in der Tat der (fehlende) Treiber! | Nov 2, 2010 |
Sorry, wollte berichten und hab's dann doch vergessen.
Man kann mit Dragon ja effektiv schneller arbeiten, aber: pssst, nicht weitersagen!
Sonst kommt bald noch jemand auf die Idee, auch für solche Helferlein, die wir ja ebenfalls aus eigener Tasche bezahlen und in die wir uns auf eigene Kosten einlernen müssen, nach Trados-Vorbild Rabatte zu verlangen 
Danke nochmals für die Hilfe!
| | | | 本论坛没有专门指派版主。 如需报告网站违规或寻求帮助，请联系 网站工作人员 » Windows-Probleme mit Dragon Wireless | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
