Translation glossary: exante

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 451-500 of 2,199
« Prev Next »
 
ямочный ремонтremont cząstkowy 
ruso al polaco
уступка долиprzekazanie udziału 
ruso al polaco
уставить курсорumieścić kursor 
ruso al polaco
уставный фондkapitał zakładowy 
ruso al polaco
устанавливать программуinstalować program 
ruso al polaco
установить разрядustalić kategorię zaszeregowania 
ruso al polaco
установить гарантийный срокobjąć okresem gwarancyjnym 
ruso al polaco
установленной мощностиo zainstalowanej mocy 
ruso al polaco
установочный чертежrysunek instalacyjny 
ruso al polaco
установочная партияpartia próbna 
ruso al polaco
устной договор порученияustna umowa zlecenie 
ruso al polaco
устойчивыйstabilny / trwały 
ruso al polaco
усадкаkurczenie się 
ruso al polaco
усадочная раковинаjama skurczowa 
ruso al polaco
усл. печ. л. / условный печатный листarkusz wydawniczy (drukarski) 
ruso al polaco
условная характеристикаstandardowa / konwencjonalna charakterystyka 
ruso al polaco
уширениеposzerzenie 
ruso al polaco
участник обществаudziałowiec spółki 
ruso al polaco
участник правого актаuczestnik czynności prawnej 
ruso al polaco
учащийсяuczeń 
ruso al polaco
учиться по профессииuczyć się zawodu 
ruso al polaco
учебно-воспитательная работаpraca dydaktyczno-wychowawcza 
ruso al polaco
учебно-производственный комбинатszkoła przyzakładowa / zespół szkół przyzakładowych 
ruso al polaco
уход поездаzbiegnięcie pociągu 
ruso al polaco
уравномерныйwskazujący poziom 
ruso al polaco
уведомление о врученииpotwierdzenie odbioru 
ruso al polaco
угарzgar 
ruso al polaco
угловая точкаpunkt załamania 
ruso al polaco
угодьеużytek rolny 
ruso al polaco
угол поворота трассыkąt załamania trasy 
ruso al polaco
ударно-тяговое устройствоurządzenie pociągowo-zderzne 
ruso al polaco
удержаниеpotrącenie 
ruso al polaco
удержанная суммаpotrącenie / potrącona kwota 
ruso al polaco
удельная силаsiła jednostkowa 
ruso al polaco
удельное сопротивлениеopór właściwy (rezystywność) 
ruso al polaco
узорчатая тканьtkanina wzorzysta 
ruso al polaco
указать судуwyjaśnić sądowi 
ruso al polaco
указаниеpouczenie (instrukcja, uwaga, instrukcja) 
ruso al polaco
умывальник на столешницуumywalka nablatowa 
ruso al polaco
умывальник под столешницуumywalka podblatowa 
ruso al polaco
унитаз компактkompakt WC 
ruso al polaco
упущенная выгодаkorzyść utracona 
ruso al polaco
управление автопаркомzarządzanie flotą 
ruso al polaco
упаковочный листspecyfikacja ładunkowa 
ruso al polaco
упорное пружинящее кольцоpierścień Segera 
ruso al polaco
уполаживаниеłagodzenie pochylenia 
ruso al polaco
штуцерsztyca 
ruso al polaco
штатныйtypowy 
ruso al polaco
штатное расписаниеwykaz etatów 
ruso al polaco
штамм дрожжейszczep drożdży 
ruso al polaco
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search