Translation glossary: English-Spanish legal terms glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 591
« Prev Next »
 
conditions of probationlibertad condicional 
English to Spanish
conditions of releasecondiciones de liberación 
English to Spanish
confessionconfesión 
English to Spanish
confidential informationinformación confidencial 
English to Spanish
consecutive sentencepena consecutiva; pena sucesiva 
English to Spanish
consent (n.)consentir; permitir 
English to Spanish
consolidated actionacciones consolidadas 
English to Spanish
conspiracyconspiración 
English to Spanish
contempt of courtdesacato o desobediencia contra un tribunal 
English to Spanish
contrabandcontrabando 
English to Spanish
contract (n.)contrato 
English to Spanish
controlled substancesustancia regulada; sustancias ilícitas 
English to Spanish
convict (n.)condenado 
English to Spanish
convict (v.)condenar 
English to Spanish
convictioncondena 
English to Spanish
convincing evidenceprueba 
English to Spanish
corporation counsel\'s officefiscalía de la corte de familia 
English to Spanish
corrections officeroficial del departamento penitenciario; oficial del departamento penal 
English to Spanish
corroboratecorroborar 
English to Spanish
corroborating affidavitdeclaración jurada; 
English to Spanish
corroborationcoroboración 
English to Spanish
count (n.)cargo 
English to Spanish
counterfeitingfalsificación 
English to Spanish
course of sexual conduct against a childcurso de conducta sexual contra un menor 
English to Spanish
courtcorte; juzgado; tribunal 
English to Spanish
court appearancecomparecencia ante la corte 
English to Spanish
court clerkactuario; secretario de actas 
English to Spanish
court orderorden judicial; orden de la corte; auto 
English to Spanish
court partsala; corte 
English to Spanish
crack (n.)cocaína cocinada; \"crac;\" cocinado; jabón; piedritas de perico 
English to Spanish
crimedelito; crimen 
English to Spanish
crime of terrorismterorismo 
English to Spanish
crime sceneel lugar de los hechos 
English to Spanish
criminal conductconducta ilegal 
English to Spanish
criminal contemptdesacato criminal 
English to Spanish
criminal courtcorte criminal 
English to Spanish
criminal facilitationfacilitación de delito 
English to Spanish
criminal impersonationsuplantación ilícita de identidad 
English to Spanish
criminal mischief and related offensesdaños contra la propiedad 
English to Spanish
criminal negligencenegligencia criminal 
English to Spanish
criminal nuisancemolestia criminal 
English to Spanish
criminal possessionposesión ilícita; tenencia ilícita 
English to Spanish
criminal possession of a weaponposesión ilegal de un arma; tenencia ilegal de un arma 
English to Spanish
criminal purchase of a weaponcompra criminal de un arma 
English to Spanish
criminal recordantecedentes penales 
English to Spanish
criminal sale of a firearmventa ilegal de un arma de fuego 
English to Spanish
criminal sale of marijuanaventa ilícita de marihuana 
English to Spanish
criminal simulationsimulación criminal; simulación penal 
English to Spanish
criminal solicitationsolicitación criminal 
English to Spanish
criminal tamperingalterar fraudalentamente 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search