Translation glossary: EN>GR Kudoz

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 673
« Prev Next »
 
die offσβήνω (σταδιακά) 
English to Greek
Differential Lockμπλοκέ διαφορικού 
English to Greek
dimentional stabilityΣταθερότητα διαστάσεων, διαστασιακή σταθερότητα 
English to Greek
disclosureαποκάλυψη, δημοσιοποίηση, γνωστοποίηση 
English to Greek
dishwaterαπόπλυμα, ξέπλυμα, άνοστος, άγευστος, «νερό», νερομπλούτσι, νερόπλυμα, νεροζούμι, μπουγαδόνερο, νερομπούλι 
English to Greek
disononyl phthalate (DINP)φθαλικός δι-ισο-νονυλεστέρας 
English to Greek
documentary, emission testing, compliance feesπρομήθειες για τις παρεχόμενες υπηρεσίες κλεισίματος της εμπορικής συναλλαγής, τέλη κάρτας ελέγχου καυσαερίων, τέλη πιστοποίησης 
English to Greek
Double Airδιπλοκάναλος κλιματισμός 
English to Greek
double bindδιπλή δέσμευση, διπλός δεσμός, αντιφατική εντολή, διπλό αδιέξοδο 
English to Greek
double-layer constructionκατασκευή δύο επιπέδων/δύο στρωμάτων/διπλού στρώματος/διπλής στρώσης 
English to Greek
down filledγεμισμένο με πούπουλα, παραγεμισμένο με πούπουλα 
English to Greek
draught diverterαπαγωγέας/εκτροπέας ρευμάτων αέρα 
English to Greek
drawing of a loanλήψη δανείου 
English to Greek
Drip tray / Drip tray gridδίσκος περισυλλογής υγρών/πλέγμα ή σχάρα δίσκου περισυλλογής υγρών 
English to Greek
dual stagingδιπλοπαλετάρισμα 
English to Greek
dual woofers and tweetersδιπλά woofer και tweeter 
English to Greek
early childhood educationεκπαίδευση πρώιμης παιδικής ηλικίας 
English to Greek
echinaceaEchinacea (προφέρεται εχινάτσια) 
English to Greek
econometricsοικονομετρία 
English to Greek
Electoral Registration Officerυπεύθυνος εκλογικών καταλόγων 
English to Greek
Electric start / Kick startΗλεκτρική εκκίνηση / εκκίνηση με μανιβέλα ποδός 
English to Greek
Emerging world capitalαναδυόμενη παγκόσμια πρωτεύουσα, ανερχόμενη παγκόσμια πρωτεύουσα 
English to Greek
engage the batteryασφαλίσει η μπαταρία, να μπει στη θέση της μπαταρία 
English to Greek
English as an additional language (EAL)Αγγλικά ως πρόσθετη γλώσσα 
English to Greek
epidermal entrance echoηχώ εισόδου στην επιδερμίδα 
English to Greek
equity capitalίδιο κεφάλαιο / Ίδια κεφάλαια 
English to Greek
equity securitiesΜετοχικοί τίτλοι, μετοχικά χρεόγραφα 
English to Greek
ergoloid salicylatesυδεργίνη, εργολοειδή σαλικυλικά 
English to Greek
errant genesμεταλλαγμένα γονίδια 
English to Greek
essential oil of Bulgarin Rose Ottoαιθέριο έλαιο από βουλγαρικό ρόδο 
English to Greek
event drivenοδηγούμενο από γεγονότα / συμβάντα 
English to Greek
event-like dataδεδομένα που μοιάζουν με συμβάν 
English to Greek
ever-heightening arousalσυνεχώς/ολοένα αυξανόμενη διέγερση 
English to Greek
exclusionary formμορφή αποκλεισμού 
English to Greek
Exercise to music teacherεκπαιδευτής/δάσκαλος γυμναστικής με μουσική 
English to Greek
Expandable Tank Bagεπεκτάσιμο σακβουαγιάζ 
English to Greek
expensively highlightedμε ακριβοπληρωμένες ανταύγειες, με ανταύγειες που κόστισαν ακριβά 
English to Greek
fabric gainαπολαβή (κτιριακού) ιστού 
English to Greek
familywise error rate (FWER)ρυθμός σφάλματος family-wise (FWER) 
English to Greek
fan coilfan-coil, κλιματιστική μονάδα με ανεμιστήρα, τοπική κλιματιστική μονάδα ανεμιστήρα-στοιχείου 
English to Greek
fastening torqueροπή στερέωσης 
English to Greek
fathead minnow (Pimephales promelas)χοντροκέφαλος φοξίνος 
English to Greek
features serviceυπηρεσία (ειδήσεων και) ρεπορτάζ/αφιερωμάτων 
English to Greek
feedback loopαλυσίδα ανατροφοδότησης πληροφοριών ή δίκτυο ανατροφοδότησης πληροφοριών 
English to Greek
ferric ironτρισθενής σίδηρος 
English to Greek
fidejussions and backingsτριτεγγυήσεις 
English to Greek
Filter cartridgeανταλλακτικό φίλτρο 
English to Greek
financial metricsοικονομικές μετρήσεις 
English to Greek
financial soundnessοικονομική ευρωστία, χρηματοοικονομική ευρωστία 
English to Greek
financial year of exposureοικονομικό έτος έκθεσης σε κίνδυνο 
English to Greek
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search