Translation glossary: Droit (générale)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 1,207
« Prev Next »
 
Après l’ouverture de la session..aberta a sessão.. 
French to Portuguese
Après lecture faite aux comparants..uma vez lida em voz alta.. 
French to Portuguese
Après un délai de récéption de ..joursdepois de decorridos ..dias sobre a expedição deste/a.. 
French to Portuguese
Apurementverificação (de contas) 
French to Portuguese
Arrangementsmedidas/providências 
French to Portuguese
Arrêtdecreto/decisão/assento/despacho/juízo/sentença/suspensão/acordão 
French to Portuguese
Arrêt de mise en accusationdespacho de pronúncia 
French to Portuguese
Arrêt de réparationdespacho saneador 
French to Portuguese
Arrêt de renvoiacordão de reenvio 
French to Portuguese
Arrêt de saisiearresto 
French to Portuguese
Arrêt en cas d’appelrecurso de apelação 
French to Portuguese
Arrêt involontairesuspensão involuntária 
French to Portuguese
Arrêt ministérielPortaria 
French to Portuguese
Arrêteradoptar, aprovar, decidir, estabelecer/estipular/fixar/terminar/deter 
French to Portuguese
Arrestationcaptura 
French to Portuguese
Arrondissementcomarca/distrito 
French to Portuguese
Assemblée de la RépubliqueAssembleia da República 
French to Portuguese
Assemblée GénéraleAssembleia Geral 
French to Portuguese
Assertationafirmação 
French to Portuguese
Assignationcitação (código civil)/intimação (código penal)/notificação 
French to Portuguese
Assignercitar (código civil)/intimar (código penal)/notificar 
French to Portuguese
Assimilé (être)estar equiparado 
French to Portuguese
Assistance judiciairepatrocínio judiciário 
French to Portuguese
Assisteracompanhar/assistir 
French to Portuguese
Assortiracompanhar 
French to Portuguese
Assujetti à (être)(estar) sujeito a… 
French to Portuguese
Assurance-maladieseguro de doença 
French to Portuguese
Assurancescompanhias de seguros 
French to Portuguese
Assurébeneficiário 
French to Portuguese
Être assortiestar acompanhado 
French to Portuguese
Être convenuconvir/acordar/concordar 
French to Portuguese
Être déféréter de responder perante a justiça 
French to Portuguese
Être déféré devant la courresponder perante o tribunal 
French to Portuguese
Être d’astreinteestar de prevenção 
French to Portuguese
Être fidèleguardar fidelidade 
French to Portuguese
Être frappé de..ser condenado a.. 
French to Portuguese
Être mise en oeuvreser accionado 
French to Portuguese
Être responsable deser responsável por.. 
French to Portuguese
Être sans préjudice de..estar ao abrigo de.. 
French to Portuguese
Être sous le coupestar a cumprir pena 
French to Portuguese
Être tenu de..ter a obrigação de../dever/ser obrigado a.. 
French to Portuguese
Astreintesanção pecuniária 
French to Portuguese
Ateliers protégésoficinas protegidas 
French to Portuguese
Attachéinerente 
French to Portuguese
Attaquercontestar/impugnar 
French to Portuguese
Attenter contre..atentar 
French to Portuguese
Attestationdocumento comprovativo 
French to Portuguese
Attestercertificar/comprovar 
French to Portuguese
Attribuition de prêtsconcessão de empréstimos 
French to Portuguese
Au égard..em relação a.. 
French to Portuguese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search