Translation glossary: Juristische Fachterminologie

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-14 of 14
 
bajo firma privadaeigenhändig unterschrieben 
španělština -> němčina
bordereau provisoireprovisorische Steuerrechnung (CH) 
francouzština -> němčina
contract outan Subunternehmer vergeben/auslagern 
angličtina -> němčina
diritti reali limitatibeschränkte dingliche Rechte 
italština -> němčina
Escrivão de PazUrkundsbeamter des Friedensgerichts 
portugalština -> němčina
keine BetreibungNo se está tramitando procedimiento (monitorio/de ejecución) alguno 
němčina -> španělština
kindschaftssachein materia di maternità/paternità 
němčina -> italština
Leistungsfallcas d'assurance 
němčina -> francouzština
ragione, azione e pertinenza (ogni annessa)allem Zubehör und allen Rechten und Pflichten 
italština -> němčina
servidumbres no relevantes, por razon de su procedenciabelastet mit Dienstbarkeiten, die aufgrund ihrer Herkunft nicht relevant sind 
španělština -> němčina
Ufficio registro delle impreseHandelsregisteramt 
italština -> němčina
VerlustscheinCertificado de crédito insatisfecho 
němčina -> španělština
Widerspruchsverfahren (im W.)en procédure contradictoire 
němčina -> francouzština
zum Jahresende mit einer Frist von 6 Monatenper la fine di un anno con un preavviso di almeno 6 mesi ... 
němčina -> italština
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search