Glossary entry

Spanish term or phrase:

vetiver

Polish translation:

wetiweria pachnąca

Added to glossary by Marta Skałecka
May 31, 2010 12:15
13 yrs ago
Spanish term

vetiver

Spanish to Polish Other Botany Rośliny
Planta gramínea cuya raíz es usada en perfumería por sus propiedades aromáticas.
Proposed translations (Polish)
4 +2 wetiweria pachnąca
5 wetiwer

Proposed translations

+2
37 mins
Selected

wetiweria pachnąca

Peer comment(s):

agree Marlena Trelka : adolfo dominguez ma wode toaletowa dla mezczyzn o nazwie vetiver wlasnie
12 mins
No właśnie, często mówi się "nuta wetiweru" ale chodzi właśnie o nutę wetiwerii, "wetiwer" to chyba kalka z angielskiego. Dzięki za pozytywa :)
agree Anna Michlik : zmiana zdania :) jednak to nie ja mam rację :)
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins

wetiwer

Tak po prostu :)

--------------------------------------------------
Note added at   1 godz. (2010-05-31 14:09:56 GMT)
--------------------------------------------------

Wygląda na to, że tak się osłuchałam i opatrzyłam z tym wetiwerem, że dałam się zmylić :) Więc jednak wetiweria...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search