Spanish to German Bus/Financial Business/Commerce (general) Bankvertrag

A efectos de información al prestatario/s, se hace constar que la Tasa Anual Equivalente (TAE) de la operación, según el importe efectivo de la misma y los términos pactados contractualmente, será el 3,94 %, calculada de conformidad con las disposiciones establecidas en la ***Norma Octava y Anexo V de la Circular del Banco de España, número 8/90, de 7 de Septiembre, publicada en el B.O.E. n° 226 de 20-9-90, modificada por la Circular número 13/93, de 21 de Diciembre, publicada en el 8.O.E. n° 313 de 31-12-93. ***

Was ist darunter zu verstehen?

Ich habe das als Rundbrief und Bulletin XYZ verstanden; freue mich aber über bessere und passendere Vorschläge.

Vielen Dank für die Hilfe!

Carolin