Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Limpeza parcial pós-total
German translation:
Teilreinigung nach Komplettreinigung
Added to glossary by
erna13
Jun 26, 2014 09:20
9 yrs ago
Portuguese term
Limpeza parcial pós-total
Portuguese to German
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Unternehmensbeschreibung
Limpeza parcial:
Limpeza total:
Limpeza parcial pós-total: realizada quando o equipamento permanecer inoperante por, no máximo, 7 dias
Limpeza total:
Limpeza parcial pós-total: realizada quando o equipamento permanecer inoperante por, no máximo, 7 dias
Proposed translations
(German)
4 | Teilreinigung nach Komplettreinigung | Cristina Borges |
4 | Spezifische Abschnittsreinigung nach Generalüberholung | ahartje |
Proposed translations
2 hrs
Selected
Teilreinigung nach Komplettreinigung
ich verstehe das so, dass nach einer Komplett- oder Gesamtreinigung nur noch eine Teilreinigung notwendig ist, bevor die Maschine wieder in Betrieb gesetzt wird, nur um den oberflächlichen Schmutz zu entfernen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
6 hrs
Spezifische Abschnittsreinigung nach Generalüberholung
P.ex.
Something went wrong...